Eso es. Cargué la encuesta en la versión de demostración (mo.limesurvey.org) y exporté el grupo de preguntas (por ver si así conseguía avanzar algo). El error aparece al importar dicho grupo de preguntas.
Es que no consigo que la tabla "dinámica" cargue listas desplegables, solo aparecen textos cortos.
¿Entonces no hay ninguna forma de que me indiqueis como conseguir realizar una tabla del estilo como pongo en el pantallazo? Se tiene que hacer via script??