LimeSurvey : 6.14.3
On premise
Thème : Fruity TwentyThree
==================
Bonjour à tous,

J'aimerais modifier le modèle de mail par défaut pour les invitations/rappels pour le personnaliser pour tout les utilisateurs.

J'ai trouvé un fichier Fr.mo qui contient le texte du modèle de mail mais le format du fichier est assez étrange.

Avant de toucher à quoi que ce soit j'aimerais savoir si c'est possible de faire plus simplement.

Si vous avez des solutions ou des infos, je suis preneur! 

 

Par la base de données :  www.limesurvey.org/manual/Custom_translation

Par plugin :  gitlab.com/SondagesPro/coreAndTools/DefaultSurveyEmailTemplates

Merci pour le retour rapide, je suis entrain d'éditer le fichier de traduction .po.

Est-il possible de créer un bouton cliquable contenant le {SURVEYURL} ?

Chektal wrote:

Merci pour le retour rapide, je suis entrain d'éditer le fichier de traduction .po.


 

Il vaut VRAIMENT mieux le faire par la base de données ! Plus de problème lors des mises à jour !

Est-il possible de créer un bouton cliquable contenant le {SURVEYURL} ?
 

@@SURVEYURL@@ est remplacé par le lien non modifié.

Bonjour,

J'essaye en passant par la base de donnée, il doit avoir quelque chose que je n'ai pas saisi.

Dans mes tables lime_source_message et lime_message je n'ai absolument rien? cf capture d'écran

 

Oui, a la base, elles sont vide.
1: tu cherches la phrase exacte d'origine sur   translate.limesurvey.org/projects/limesurvey-7/ , tu peux aussi la prendre sur la source (ici :  github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/ma...ultDataSets.php#L805
2: Tu ajoute la ligne dans lime_source_message : 3. Tu repères l'identifiant.
4!: tu ajoute ta traduction dans lime_message avec cet identifiant et la langue fr
 

Bonjour Denis,

Malheureusement, ça ne fonctionne pas rien à changer.

Les commandes: 

INSERT INTO lime_source_message (id, category, message) VALUES (NULL, NULL, 'If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:
{OPTINURL}');

-> Je veux remplacer cette phrase pas rien, donc je mets une chaîne vide dans la commande ci-dessous :

INSERT INTO lime_message (id, language, translation) VALUES ('1', 'en', ''), ('1', 'fr', '');

J'ai relancé mes conteneurs Docker, effacer le cache des ressources aussi.

Je te joins les captures d'écrans du contenu des tables.

Une idée?  


 

Chektal wrote:

INSERT INTO lime_source_message (id, category, message) VALUES (NULL, NULL, 'If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:
{OPTINURL}');





 

Attention, le saut de ligne, c'est \n

If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:\n{OPTINURL}

Voir :  github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/ma...ultDataSets.php#L805

Essaye avec  si tu es bien sur mariadb

EDIT : il y a une erreur sur le manuel : la catégorie c'est '' pour la category.
J'ai corrigé

EDIT2 : Si le texte est vide : LimeSurvey va remettre le texte en anglais , il ffaut indiquer au minimum ' ' 

Instructions corrigées  www.limesurvey.org/manual/Custom_transla...veys_with_all_themes

Re,

Merci pour ton retour rapide, ça fonctionne en mettant '' à catégorie et ' ' en translation.
 

Bonjour Denis,

Du coup, crois-tu qu'il est possible de créer un bouton contenant le lien du formulaire? 

Sachant que les modifications sont dans la base de données, je peux rajouter une balise HTML <a>? 

Remplacer {SURVEYURL} par <a href="@@SURVEYURL@@">click here</a>

À tenter, mais ça passera sans doute pas pour les questionnaires en mode texte.