Der Hintergrund ist, dass wir nicht (immer) mit SPSS arbeiten, sondern mit einer anderen Software(namens DisplayR). Wir versuchen gerade dahin zu kommen, dass wir den aus LS exportierten Datensatz direkt und ohne Zwischenschritte die Darstellungssoftware reinladen können. Das einzige Problem ist halt, dass diese Software mit der Codierung "Y" und "leer" nichts anfangen kann. Man müsste bei jeder Survey bei den Mehrfachauswahlfragen nochmal den Arbeitsschritt der Umcodierung durchführen.

Die Alternative mit der (versteckten) Matrix löst auf jeden Fall dieses Problem, aber "schlanker" wäre natürlich, wenn man einfach direkt entscheiden könnte, was bei einer Mehrfachauswahlfrage "hinten" rauskommt. Meine Hoffnung war, dass man irgendwie über JavaScript auf die Werte zugreifen kann, ich habe dazu aber nichts im sonstigen Internet gefunden.

Vielen Dank auf jeden Fall schonmal für den Tipp mit der versteckten Frage!

Du kannst doch auf der Exportseite einstellen, wie "Y" exportiert wird?

Just tested it, works like a charm:
 

Das löst mein Problem, diese Funktion tut genau das, was ich will!

Vielen, vielen Dank!

Sorry, hattest Du dies noch nicht gesehen.
Du musst Dir die Optionen, die es beim Export gibt, bitte auch anschauen.

Und es wurde auch hier im Thread mehrmals gesagt.

Beim Export der Daten nach Excel, csv, ... hat man nun eine Option, wie dies umkodiert wird.

Beim "Export" kann umkodiert werden, beim "Export nach SPSS" wird in numerische Werte umkodiert"