Ayúdenos a ayudarle y rellene los siguientes campos:. Su versión de LimeSurvey:[vea la parte inferior derecha de su pantalla de administración de LimeSurvey]. Servidor propio o LimeSurvey Cloud: Plantilla de diseño utilizada:
==================
Dada la realidad sociopolítica en la que actuamos en donde el idioma es una cuestión política, sería interesante que cuando la gente reciba el mail/mensaje para cumplimentar el cuestionario tuviese la opción de elegir si hacerlo en español o euskera/catalán/gallego.
Sabéis si existe esta posibilidad sin crear dos cuestionarios diferenciados?
Normalmente, en el lado superior a la derecha hay la posibilidad de mostrar un dropdown para escojer el idioma. Esto puede depender de tu version de LS e del téma de cuestionário que estas usando.
tambíen existe un tipo de pregunta "Language switch", conforme el manual:
Como muy bien dice Holch, hay un par de opciones sencillas para que se pueda cambiar de idioma en la pantalla de inicio o al empezar el cuestionario.
Ten presente que la traducción de cada una de las preguntas o categorías de respuesta en cada uno de los idiomas SÍ que la debes hacer tu, ya sea automática o manual. Creo recordar que por defecto, si lo haces en catalán, por ejemplo, sale el cuestionario en idioma base (castellano) o sale en blanco
