Hola,
¿Cómo crees que debería aparecer el mensaje?
No se ve bien en ninguna de las versiones, pero depende de tu crear un mejor diseño aquí (saltos de línea, párrafos, colores).
Puedes establecer un diseño especial diferente en el "custom.css" del tema extendido para teléfonos móviles, o lo que desee.
Solo para mostrar dos diseños diferentes
O con un poco más de css con una barra de desplazamiento (la peor opción)
Además, yo presentaría este mensaje como un mensaje de "screenout".
Usas una cuota con limite "0".
Para estas personas embarazadas, la encuesta ya ha terminado. O no?
Joffm