Las plantillas de las versiones anteriores no funcionan mas en las versiones 2.5x o mas nuevo, porque habia un cambio en el sistema. Como el sistema va a cambiar de nuevo con la version 3.x, nadie ha hecho el trabajo de crear nuevas versionens. Vas a tener que usar las que vienen con LS y modificarlas. Yo personalmente voy a esperar un poco, porque la version 3.0 ya está en versión beta y no creo que vale la pena de crear una nueva plantilla en 2.5x, ya que las plantillas no van a funcionar en 3.0. Pero espero que despues de esso no va a tener nuevos cambios en el sistema de plantillas / templates.
I answer at the LimeSurvey forum in my spare time, I'm not a LimeSurvey GmbH employee.
No support via private message.