Salve a tutti!
Una domanda non particolarmente essenziale, a un certo punto del mio form sul trasporto scolastico dico: " Si consiglia di consultare sempre e comunque  il sito dell'azienda appaltatrice per visualizzare gli itinerari delle varie linee ." 
Cliccando si viene appunto portati sul sito della ditta dove sono i vari itinerari, premendo il pulsante back appare la fatidica schermata:
 
Per evitare ciò, esiste un comando per aprire l'url su una nuova pagina?
Grazie e buona giornata a tutti!
 

Quando si definisce o modifica un link con l'editor di limesurvey (credo anche nella 5) si usa una schermata dove definire testo e link, poi ci sono anche opzioni avanzate dove puoi dire dove aprire la pagine di cui al link.
In alternativa vai su Sorgente e aggiungi a mano l'opzione target=”_blank” nel tag del link.

Grazie, fatto, perfetto!

PS: ho appena finito riunione con assessore che mi ha chiesto diverse modifiche: la voglia di dire "fatevelo voi!" è tanta, ma non si può...