Vorremmo cambiare i testi che escono di default da limesurvey:
1. il testo che appare quando un partecipante vuole salvare i dati inseriti
2. il testo che appare nella homepage della survey
Grazie

1) Quello dovrebbe essere un testo standard che puoi cambiare nel file .mo relativo alla traduzione in italiano. Cerca in qualcuno dei post di qualche mese fa in questo forum per vedere come si fa
2) se per homepage della survey intendi la pagina di benvenuto, quella la puoi modificare tra le impostazioni dell'indagine/Elementi di testo

Qualcosa dovrebbe anche presente nel template che si utilizza.

1) grazie
2) nella parte "Elementi di testo" mi fa modificare solo il testo scritto da me e non quello che Limesurvey inserisce in automatico e appare esattamente sotto il testo scritto da me

tutti i testi che non puoi personalizzare come elementi di testo si trovano nei file di traduzione (.mo)