Credo sia possibile soltanto con indagini con identificativi, non anonime, impostando a SI l'opzione "Consentire risposte multiple oppure aggiornare le risposte con lo stesso identificativo:" e infine definendo per ognuno dei token il numero di utilizzi residui=3 (puoi importare questo campi insime agli altri dei token).
Riguardo alla seconda domanda: il token è indispensabile per gli identificativi e deve essere assolutamente univoco. Ma non necessariamente deve essere generato automaticamente. Anche quello lo puoi importare insieme agli altri campi degli identificativi, ma attento che sia univoco