Actually one of us manually makes a dump, using the function in Limesurvey and transfers the data (SQL-Tables) to another server. I'm not familiar with this but was told that it works. It's no real replication and may lose one day's data in the worst case. Real replication is planned for the (near) future.