Lime-Survey Version Version 5.0.0+210526
Die LS 5.0.0 wurde am 26.05.2021 veröffentlicht. Das ist dann jetzt auch schon wieder mehr als 3,5 Jahre her und eure Installation hat seitdem weder ein Update, no Bug fixes noch Security Patches gesehen.
Neben 3,5 Jahren oder jegliche updates ist das auch noch die allererste Version des LS5-Zweigs und gerade in den ersten Versionen gibt es meist jede Menge Bugs die dann über die nächsten Wochen und Monate langsam entdeckt und ausgemerzt werden. Das ist bei euch alles nicht angekommen. In Zeiten von GDPR/STVGO ist das schon keine wirklich gute Idee, weil das wohl keiner als "state of the art" Software werten würde. Und dann ist LS5 jetzt mittlerweile seit fast einem halben Jahr EOL, sprich wird gar nicht mehr unterstützt. Es wird also Zeit ein Update zu fahren (und auch regelmässig dran zu bleiben!).
So, zum eigentlichen Problem: Da wir davon ausgehen können, dass eure Limesurvey-Installation in letzter Zeit nicht upbedated wurde (siehe oben ...
), und es vorher funktioniert hat, muss es irgendwo am Server liegen. LS5.0.0 beschliesst ja jetzt nicht nach 3,5 Jahren, dass es keine Emails mehr versendet.
Das muss sich mal der Admin des Servers ansehen, der für die LS-Installation verantwortlich ist. Und natürlich auch derjenige, der für das Strato-Hosting zuständig ist, worüber die Emails versendet werden.
Ich sehe nicht, wie dies ein LS-Problem sein kann. Jedenfalls nicht auf Basis der Daten die hier bereit gestellt werden.