Das kannst du nicht.
Aber du kannst deinen eigenen Report via Expression Manager generieren, den du dann so erstellen kannst wie du willst.
Aber die Standard Tabelle ist fix und kann nicht angepasst werden. Klar, du könntest den Quellcode hacken, aber das würde ich nicht empfehlen und macht mit Sicherheit genauso viel wenn nicht noch mehr Arbeit, als einfach per Expression Manager/script deinen eigenen Report zu schreiben.
Also schreibst du halt sowas in die detaillierte Admin Benachrichtigung:
Code:
Startjahr: {Q1.shown}
Das würde dir dann die Antwort die auf Frage Q1 gegeben wurde anzeigen. Das ".shown" zeigt dir statt den Antwortcodes die Antwortlabels an.
Wie was angezeigt werden kann und aufgerufen werden kann hängt natürlich immer von den Fragetypen ab.
Hier findest du mehr zum Thema Expression Manager und wie man auf die Fragen zugreifen kann:
www.limesurvey.org/manual/Expression_Manager