Bitte helfen Sie uns, Ihnen zu helfen und füllen Sie folgende Felder aus:
Ihre LimeSurvey-Version: 5.6.2+230125
Eigener Server oder LimeSurvey-Cloud: Eigener Server
Genutzte Designvorlage: Erweiterte Fruity-Vorlage
==================
Hallo zusammen,

bei einem Testexport (SPSS via SPS+DAT) aus der Antworten einer Abfrage bin ich darüber gestolpert, dass in der erzeugten SPSS-Datendatei bei offenen Antworten häufig ein, manchmal keins und vereinzelt mehrere Zeichen abgeschnitten wurden. Händisch kann ich das beheben, indem ich in der Syntax-Datei jeweils hinter dem "A" die Zahl anpasse, die offenbar die Spaltenbreite angibt. Dann wird korrekt exportiert. Auch sieht die DAT-Datei in Notepad geöffnet gut aus, ebenso wie der Excel- und der CSV-Export.
Die Zahl der abgeschnittenen Zeichen entspricht in jedem überprüften Fall der Zahl an Umlauten + ß, die sich in der Antwort finden. Mein Schluss ist, dass die automatische Zeichenzählung, die die SPS-Datei "vorbereitet" diese Zeichen nicht als solche erkennt. (EDIT: Die Zeichen werden erkannt, aber nur als EINS, aber man "benötigt" offenbar zwei für Umlaute. Somit hat man pro Umlaut ein Zeichen zu wenig). Da das Ganze bereits bei der Erstellung der Syntax-Datei erfolgt, denke ich, dass auch der Unicode-Befehl in der Syntax oder in SPSS keine Abhilfe schaffen kann.
Hat jemand einen Hinweis, ob und wenn ja wo, man sich diesem Problem einmal widmen könnte?

Vielen Dank für die Hilfe!

Bei der Längefestlegung hat LimeSurvey schon immer Probleme gehabt. Die SPSS-Export-Routinen werden entwickelt, ohne eine SPSS-Lizenz zur Hand zu haben.

Du kannst einen Bugreport erstellen.
Ich würde allerdings nochmal die Syntaxdatei neu erstellen lassen, weil LimeSurvey die Zeichenlängen anpasst.
Falls die Zeichen immer noch abgeschnitten werden, bleibt noch ein Update auf den aktuellen Build der 5er Version.

Mittlerweile gibt es auch ein SPSS-Export-Plugin "ExportSPSSsav", welches LimeSurvey beiliegt. Einfach unter Plugins nachschauen und aktivieren.
github.com/adamzammit/ExportSPSSsav

Damit werden direkt .SAV-Dateien erstellt.

Vielen Dank für den Hinweis.
Den "neuen" Knopf für einen SPSS-Export über das Menü der sonstigen Exportfunktionen habe ich schon ausprobiert, bekomme aber eine Fehlermeldung in SPSS, dass der Datensatz nicht erzeugt werden kann (Wahrscheinlich fehlt dann das Plugin, was ich selbst leider nicht installieren kann).

Vor einem Bugreport probiere ich aber noch etwas anderes, was mir heute morgen eingefallen ist (nicht dass es doch an SPSS liegt).

fesojt wrote:

Den "neuen" Knopf für einen SPSS-Export über das Menü der sonstigen Exportfunktionen habe ich schon ausprobiert, bekomme aber eine Fehlermeldung in SPSS, dass der Datensatz nicht erzeugt werden kann (Wahrscheinlich fehlt dann das Plugin, was ich selbst leider nicht installieren kann).
 

Das Plugin wird vorinstalliert, aber nicht aktiviert mitgeliefert. Installieren musst Du da nichts.Wenn ein Menüpunkt vorhanden ist, dann scheint das PlugIn aktiviert zu sein.
Aber ein Update auf einen aktuelleren Build von LimeSurvey 5 solltest Du in Betracht ziehen