Ja, das ist eine gute Idee, noch die Semesterabfrage zwischendurch einzuholen. Denn die meisten Leute werden tatsächlich nur Kurse aus einem Semester beantworten, dann brauchen Sie das andere alles gar nicht zu sehen, und fast niemand wird Kurse aus mehr als zwei oder höchstens drei Semestern machen. Insofern würde es das noch mal verschlanken.
Und cool, dass dann auch das mit der simplen Mehrfachnennung gut geht ohne zu lang zu werden. Das Skript dazu ist ja in deiner Tutorial-Datei, das suche ich mir da mal raus.