Bitte helfen Sie uns, Ihnen zu helfen und füllen Sie folgende Felder aus:
Ihre LimeSurvey-Version: Version 5.2.12+220131
Eigener Server oder LimeSurvey-Cloud: Eigener Server
Thema: Bei neuen Umfragen ist die vorbelegte Basis-Sprache Englisch statt Deutsch
==================

Hallo,

wir haben (neben 2 sauber laufenden Servern mit Version 3) einen neuen Server mit LimeSurvey Version 5 aufgesetzt. Im großen und ganzen läuft der V5 Server sauber (eine von einem V3 Server kopierte Umfrage nebst Vorlage funktionieren einwandfrei).

Leider haben wir bei dem neuen V5 Server das große Problem, dass beim Erstellen einer neuen Umfrage als Basis-Sprache Englisch statt Deutsch vorbelegt ist, obwohl wir in den globalen Einstellungen Deutsch (-Deutsch) vorbelegt haben. Ein testweises Ändern der Sprache in den globalen Einstellungen hat nichts an der Vorbelegung von Englisch als Basis-Sprache neuer Umfragen geändert.

Unser System:
LS Version 5.2.12+220131
PHP 7.4.6  (ohne PHP imap library wegen SLES15)
MySQL 5.7.36
Betriebssystem: SLES 15  (Suse Linux Enterprise Server)
Browser: kein Browserproblem (mit Firefox 91.6.0 esr, Chrome 98.0.4758.82 u.a. Browsern getestet)


Hat jemand eine Idee, woran das liegen kann und wie wir den V5 Server dazu bringen können, Deutsch als Basis-Sprache vorzubelegen?

Vielen Dank für Eure Hilfe und bleibt gesund
Erwin

Wie sieht es denn bei den Einstellungen des Users aus?

Hallo,

bislang haben wir auf dem V5-Server nur die Admins angelegt. Alle haben identische Einstellungen.
Administrationssprache = automatische Erkennung
(die globale Einstellung der Standardsprache = Deutsch - Deutsch)

Ein testweises Setzen der Administrationssprache = Deutsch - Deutsch bei einer der Benutzereinstellungen hat für diesen Benutzer keine Änderung bezüglich Englisch als vorbelegte Basis-Sprache beim Erstellen neuer Umfragen gebracht.

Die restlichen Benutzereinstellungen sollten sich eigentlich nicht auf die Basis-Sprache neuer Umfragen auswirken (bei Bedarf kann ich sie gerne posten).

Danke

Ja, da ist irgendetwas im Busch.
Ich habe gestern testweise meine - mit Basissprache "deutsch" funktionierende - Version 5.1.9. auf "englisch" umgestellt.
Gut, danach wieder zurück auf "deutsch".
Und was passiert?  Nichts, gar nichts.

Trotz der Einstellung "deutsch", also "de" in
a. Globale Einstellungen
 
b. config-default.php und config.php
 

 

c. Datenbanktabelle "lime_settings_global'
 

Es bleibt bei
 

Sollte man also einmal als bug-Report melden.

Ich habe einmal begonnen, in der Programmierung herumzusuchen ("SurveyAdministrationController.php" und "tabCreate_view.php").
Aber meine Kenntnisse in Yii sind sehr begrenzt; und das ist geschmeichelt.

Jedenfalls ist aufgefallen, dass die Basissprache, die noch im Controller richtig gelesen wird, dann im Create_View wieder zurückgesetzt ist.
Hier habe ich einmal beide Stellen anzeigen lassen.
 

Joffm

 

Vielen Dank Joffm für Deine Mühe.

Wir haben das Ganze als Bug gemeldet bugs.limesurvey.org/view.php?id=17882