Moment, "kostenlos" ist vieles bei Limesurvey. Erstmal müssen wir hier ein paar Begriffe klären, damit wir auch sicher sein können, dass wir über das gleiche reden.
Du kannst Limesurvey in zwei Formen nutzen:
1. Limesurvey Pro - Die SaaS (Software as a Service) Version, die von der Limesurvey GmbH gehostet wird. Hier kannst du selbst nichts updaten, das ist Aufgabe der Limesurvey GmbH, sie sind ja schliesslich der Hoster und die einzigen, die Zugriff auf den Server haben. Hier gibt es auch eine "Free"-Edition, die aber sehr rudimentär ist und eigentlich nur zum Schnuppern geeignet ist.
2. Limesurvey CE - Limesurvey Community Edition, die man selbst auf dem eigenen Server hostet. Hier bist einzig und allein du verantwortlich (bzw. der Server-Admin) für das Hosting, die Konfiguration und die Updates, die du eventweder per ComfortUpdate oder manuell machen kannst. Limesurvey CE kostet nichts, nur für ComfortUpdate musst du bezahlen, falls du das willst. Und natürlich für den Server und die Domain, etc. Aber das hat ja erstmal nichts direkt mit Limesurvey zu tun. Also auch insgesamt kostenlos.
Eure Uni-Installation scheint Limesurvey CE, also selbst gehostet zu sein. Was dein Account ist, das kannst nur du wissen, aber ich gehe mal davon aus, dass du dich auf die Limesurvey Pro Free Edition beziehst, also SaaS (
www.limesurvey.org/editions-and-prices/l...-prices-professional
).