Was du möchstest, ist eine Zufallsauswahl einer Frage aus einem Pool von drei Fragen, keine Randomisierung.
Randomisierungsgruppe: Alle Fragegruppen oder Frage (je nachdem wo der Name eingetragen wird) werden in zufälliger Reihenfolge angezeigt, aber alle werden angezeigt.
Es gibt hier (und vor allem im Englischen Forum) jede Menge Beschreibungen, wie man das erreicht, was du tun möchtest.
Zuerst musst einmal eine Zufallsauswahl treffen, d.h. in deinem Fall eine Zahl von 1-3 zufällig auswählen. Dazu gibt es genug Beschreibungen im Forum, wie man das macht.
Dann zeigst du die 3 Fragen per Relevanzgleichung je nach dem, welche Zufallszahl von 1-3 ausgewählt wurde.
Hier im Handbuch gibt es ein Beispiel:
www.limesurvey.org/manual/Expression_Man...e_Question_Per_Group