Votre version de LimeSurvey : 6.10.6+250224 
Votre propre serveur ou LimeSurvey Cloud : les deux
Thème : Fruity
Navigateurs : Chrome Version 134.0.6998.89 / Edge Version 134.0.3124.66 (à jours à la date de ce post)
==================
Bonjour,
Depuis le 11 mars, sur mon instance locale et sur mon instance sur limesurvey.org, la page 'Survey options for theme fruity' affiche les icones de la liste déroulante de sélection du type de case à cocher pour les questions à même la page (voir capture d'écran Fruity-checkboxes-options.png).
Ceci ne se produit que sur Chrome et sur Edge (pas sur Firefox ni Opera par exemple).

Ayant fait un Thème personnalisé qui hérite de Fruity, j'ai supprimé les balises <i> de la liste des options de choix des types de cases à cocher sur le fichier config.xml de mon thème comme suit  pour remédier à ce problème:

Fichier config.xml initial
<checkicon type="icon" category="Questions" width="2" title="Check icon">f00c
            <dropdownoptions>
                <option value="f061"> <i class="fa fa-arrow-right"/> Arrow right </option>
                <option value="f069"> <i class="fa fa-asterisk"/> Asterisk </option>
                <option value="f00c"> <i class="fa fa-check"/> Check </option>
                <option value="f058"> <i class="fa fa-check-circle"/> Check circle </option>
                <option value="f14a"> <i class="fa fa-check-square"/> Check square </option>
                <option value="f138"> <i class="fa fa-chevron-circle-right"/> Chevron circle right </option>
                <option value="f111"> <i class="fa fa-circle"/> Circle </option>
                <option value="f067"> <i class="fa fa-plus"/> Plus </option>
                <option value="f1d0"> <i class="fa fa-resistance"/> Resistance </option>
                <option value="f0c8"> <i class="fa fa-square"/> Square </option>
                <option value="f005"> <i class="fa fa-star"/> Star </option>
                <option value="f00d"> <i class="fa fa-times"/> Times </option>
            </dropdownoptions>
</checkicon>
      
 Fichier config.xml modifié
        <checkicon type="icon" category="Questions" width="2" title="Check icon">f00c
            <dropdownoptions>
                <option value="f061">Arrow right</option>
                <option value="f069">Asterisk</option>
                <option value="f00c">Check</option>
                <option value="f058">Check circle</option>
                <option value="f14a">Check square </option>
                <option value="f138">Chevron circle right</option>
                <option value="f111">Circle</option>
                <option value="f067">Plus</option>
                <option value="f1d0">Resistance</option>
                <option value="f0c8">Square</option>
                <option value="f005">Star</option>
                <option value="f00d">Times</option>
            </dropdownoptions>
        </checkicon>

Cela fonctionne pour moi mais, n'étant pas un expert, je ne suis pas sûr que cette modification soit propre.
Quelqu'un peut il me dire si je suis le seul à rencontrer ce problème d'affichage et si mon adaptation  tiens la route ?

Bonne journée,
Laurent

Bizarre,
Chez moi ça  passe
  Version 134.0.6998.117 (Official Build) built on Debian GNU/Linux 12 (bookworm) (64-bit) 
On a peut-être corrigé entre temps parce que le config.xml est bien HS, ou bien c'est selon la version de Chromium.
J'ai pas edge pour tester.

Si c'est sur Cloud : rapporte le bogue, pour la CE : il faudrait faire la MAJ vers la v6.12.2