Changer la langue principale... Trivial ?

More
1 year 2 months ago #208137 by Philippe
Bonjour à toutes et tous,

J'ai une question qui risque de me ridiculiser mais je promet ... J'ai cherché sans succès...
---
J'ai un questionnaire dont la langue de base est en Anglais et une langue secondaire (ou additionnelle) en Français.

Dans l'aperçu des paramètres généraux on voit bien que l'Anglais n'est pas modifiable et les langues additionnelles oui.


Question : Est il possible de supprimer la langue Anglais et la remplacer par celle secondaire, actuellement le Français ?

et bien entendu si oui... heuuuu ... Comment kon fait ??

Merci d'avance
Philippe
The topic has been locked.
More
1 year 2 months ago #208146 by fradeff
Bonjour
À ma connaissance, ce n'est pas possible; il faut créer une 2e langue, ensuite si on veut cacher la première, il est possible de cacher le bouton de changement de langue avec CSS ou de modifier le thème - pas très élégant mais ça marche
The topic has been locked.
More
1 year 2 months ago #208149 by Philippe
Bonjour fradeff,
Merci pour ta réponse... ça m'arrange pas bien entendu...
Ce qui est génant c'est qu'il faut reproduire les questions pour chaque langue... C'est juste ch... car j'ai besoin de faire cette enquête uniquement en Français.
Bon, j'attends un peu pour voir si quelqu'un d'autre a une autre idée
Bonne journée
Philippe
The topic has been locked.
More
1 year 2 months ago #208152 by DenisChenu
Ce que je fait , export , modification de la langue principale (et des la ngues additionnelles)
réimport

Ca peut se faire sur le TSV (export txt) ou lss (export xml). Les 2 sont valides.

Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development . I don't answer to private message.
The topic has been locked.
More
1 year 2 months ago #208155 by Philippe
Bonjour Denis,

J'avais imaginé d'exporter et de faire un chercher/remplacer directement dans le XML (lss) c'est ça que tu préconise ?
Ou me gourge ?
Amicalement
Philippe
The topic has been locked.
More
1 year 2 months ago #208157 by DenisChenu
Non, non c'est bien cela.

Le plus facile étant d'inverser les 2 langues.
Exemple sur le questionnaire de démo

Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development . I don't answer to private message.
Attachments:
The following user(s) said Thank You: Philippe
The topic has been locked.
More
1 year 2 months ago #208159 by Philippe
Re bonjour Denis,

Super ! Je viens de faire ...
Tout d'abord j'ai inversé les attributs [fr] et [en] dans les deux champs <language> et <additional_language>...
Puis j'ai importé et finalement j'y ai perdu que 2 titres de groupe...
J'ai pu ensuite enlever la langue additionnelle des paramètres généraux ...

Merci encore !
Philippe
The following user(s) said Thank You: DenisChenu
The topic has been locked.
Moderators: Nickko

Start now!

Just create your account and start using Limesurvey today.

Register now