Bonjour.
Partant d'un questionnaire composé de questions type "Boutons Radio" et de questions type "Choix multiples", je m'aperçois à l'export vers *.csv pour traitement d'une merdouille assez gênante pour le traitement des réponses.
Le problème est le suivant : dans le fichier *.csv, j'ai pour les questions de type "Boutons radio" une colonne par question, une ligne par répondant, et la cellule contient la réponse en clair.
Par exemple, si la question "Boutons Radio" est "Aimez-vous les frites OU le cassoulet OU le couscous", j'ai X lignes (autant que de répondants) et chaque cellule contient une réponse (frites OU le cassoulet OU le couscous). C'est ce que je veux, c'est facile à traiter.


Pour le type "Choix multiples", j'ai dans l'export autant de colonnes que de possibles réponses, une ligne par répondant, "non" si le choix n'a pas été sélectionné, "oui" s'il l'a été.
Si on reprend l'exemple culinaire précédent, on aura donc trois colonnes, une colonne "Frites", une colonne "Cassoulet", une colonne "Couscous", remplie de "Non" avec parfois un "Oui" et ça c'est gênant et embêtant pour le dépouillement.

J'ai raté quelque chose dans ma config de question de départ, ou dans mon export ?

Idées, suggestions, pistes de résolution, bienvenues.

D.

Bonjour,

c'est tout à fait vrai.
De cette façon, vous obtenez le nombre d'entrées pour cet objet par colonne.
Qu'attendez-vous? Quoi de mieux?

En outre:
Voici une option pour changer l'encodage.


Joffm

C'est bien ça, une question à choix multiple est une suite de questions "oui/non"

Le résultat que tu as c'est donc bien ce que tu dois avoir.

Si c'est récurent, tu pourras faire une formule Excel pour regrouper les réponses dans une seule colonne.

Eh bien justement, je voudrais un regroupement dans une seule colonne - je ne trouve pas ça logique (le regroupement) puisque le choix multiple implique plusieurs possibilités de réponses, mais le non-regroupement pose apparemment un souci au dépouillement.

Donc j'ai bien ce que je dois avoir, mais pas ce que l'on souhaite récupérer pour traitement

Du coup, c'est la formule Excel qui semble la bonne solution. Est-ce que par miracle, tu aurais une piste d'exemple pour cette formule ?

J'y rélféchissais, mais je n'ai pas eu le temps de my pencher.
À l'arache, voici comment je ferais :
1. on remplace les non par une cellule vide et les oui par la réponse souhaitée.
2. on concatène avec des espaces en supprimant les cellules vides et on insert des virgules entre les valeurs :

=SUBSTITUE(SUPPRESPACE(A1&" "&A2&" "&A3&" "&A4&" "&A5);" ";", ")

Ok, ça devrait me suffire. Merci bcp !

Salut,

Il y a de cela fort longtemps (un peu plus de 20 ans) : je travaillais avec un outil qui pour les choix multiples utilisait 1 seul colonne avec le séparateur virgule.

J'ai très vite réaliser su système pour transformer cette colonne unique en colonne multiple.