Back to limesurvey.org

Welcome to the LimeSurvey Community Forum

Ask the community, share ideas, and connect with other LimeSurvey users!

pb d'encodage texte lors de l'import via api (python3)

  • pberthol
  • pberthol's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Senior Member
  • Senior Member
More
8 years 7 months ago - 8 years 7 months ago #145170 by pberthol
pb d'encodage texte lors de l'import via api (python3) was created by pberthol
Bonjour,
j'ai un soucis de programation : j'ai les accent qui foire lors de la prévisualisation après import de questionnaire avec python3
Code:
# -*- coding: utf-8 -*-

import base64
from limesurveyrc2api import LimeSurveyRemoteControl2API
 
file='mon questionnaire.lss'
with open(file,'r') as content_file:
    fichier = content_file.read()
##traitement divers sur fichier
    b64fichier=base64.b64encode(bytes(fichier,'utf-8')).decode('utf-8')
    api.surveys.import_survey(session_key,b64fichier, 'lss', 'monquestionnaire', 161129)

ce que j’obtiens en prévisualisant une question sur le questionnaire importé :

Vous avez assistéÂ


ce que j'aurais du avoir :

Vous avez assisté


avez vous une idée ? , je ne comprend pas mon erreur.

en vous remerciant
Last edit: 8 years 7 months ago by pberthol.
The topic has been locked.
  • DenisChenu
  • DenisChenu's Avatar
  • Offline
  • LimeSurvey Community Team & Official Partner
  • LimeSurvey Community Team & Official Partner
More
8 years 7 months ago #145175 by DenisChenu
Replied by DenisChenu on topic pb d'encodage texte lors de l'import via api (python3)
Salut,

Shui nul en, python (il faut absolument que je m'y mette, le pythin c'est bien ;) ).

Mais tu as un moyen de vérifier le retour de bytes(fichier,'utf-8') ?
Et pourquoi tu decode ensuite en utf-8 ?
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member. - Professional support - Plugins, theme and development .
I don't answer to private message.
The topic has been locked.
  • pberthol
  • pberthol's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Senior Member
  • Senior Member
More
8 years 7 months ago #145185 by pberthol
Replied by pberthol on topic pb d'encodage texte lors de l'import via api (python3)
Mais tu as un moyen de vérifier le retour de bytes(fichier,'utf-8') ?
le retour de bytes sur la même phrase c'est ça :

b'Vous avez assist\xc3\x83\xc2\xa9\xc3\x82\xc2\xa0'


le charabia correspond effectivement à ça :

éÂ


changement de méthode via :
Code:
b64fichier=base64.b64encode(fichier.encode()).decode()
même soucis d'encodage

Et pourquoi tu decode ensuite en utf-8 ?

je suis obligé de décoder sinon le texte est au format byte et l'import ne fonctionne pas.
The topic has been locked.
  • pberthol
  • pberthol's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Senior Member
  • Senior Member
More
8 years 7 months ago #145218 by pberthol
Replied by pberthol on topic pb d'encodage texte lors de l'import via api (python3)
bon j'ai finalement résolu le pb,
malgrès le fait que tout soit en utf8 le fait le fichier soit traité dans un enviroement windows il fallaiut mettre :
Code:
b64fichier=base64.b64encode(bytes(fichier, 'cp1252')).decode()
The following user(s) said Thank You: DenisChenu
The topic has been locked.
Moderators: Nickko, holch, tpartner

Lime-years ahead

Online-surveys for every purse and purpose

Pricing & Plans
Get started

Legal

About Us

Open Source