Bonjour,
j'ai ajouté l'anglais à mon questionnaire.
Pourtant, j'ai un petit soucis pour les questions OUI/NON.
Les options de réponses oui/non restent en français au lieu de se traduire automatiquement comme le reste des boutons.
Pensez vous qu'il y est une solution ?

Merci.

Tu utilises bien une question de type oui/non, pas une question de type boutons radio où tu as toi même écrit oui et non ?
Sinon, c'est normal, il faut les traduire à la mains d'où l'intérêt de la question de type oui/non.

Si oui, quelle version de Limesurvey utilises-tu ?

Bonjour,
j'utilise la Version 2.50+160908.
Ce sont bien des questions oui/non.
Vous me conseillez de les passer en bouton radio pour les traduire ?
Ou y a t-il un autre moyen de les traduire ?

Merci

Je ne te conseille pas pour l'instant de passer en boutons radio pour les traduire.
Est-ce le seul élément qui n'est pas traduit ?

Est-ce qu'on pourrait avoir un lien pour tester ?

Tu as essayé avec le thème par défaut, sans aucune personnalisation ?

Bonjour,
Je pense avoir trouvé le problème.
Après votre réflexion, je suis allé vérifier.
En effet, les questions oui/non ce sont transformés en liste radio.
Je ne sais pas trop comment, mais je les ai simplement traduit en anglais pour gagner du temps.

Merci.

Hedra wrote: .....
En effet, les questions oui/non ce sont transformés en liste radio.
....

Cela n'arrive pas tout seule ça