Bonjour,

Je suis actuellement en train de faire une enquête sur LimeSurvey et je souhaite faire mon traitement statistique sur R.
J'exporte donc la structure et les données en R.
Je les importe ensuite sur R et je lance le code qui permet de récupérer les noms de variables ainsi que les labels.

Le problème est que les accents ne sont pas reconnus, je me retrouve avec des phrases du type : "CrŽateur d?+0080><U+0099>entreprise".
J'ai donc lancé un code pour recoder en UTF-8 :

df <- data.frame(sapply(data,iconv,"UTF-8"))

Sauf qu'après l'avoir lancé, je perd des données.

Auriez-vous une autre manière de récupérer les accents ??

Merci d'avance

De la doc sur l'icône "aide" de la version 2.06:

1. Download the data and the syntax file.
2. Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)
3. digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

en fr:

1. Télécharger le fichier de données et de syntaxe.<
2. Sauvegarder les deux dans le dossier de travail de R (utilisez getwd() et setwd() dans la fenêtre de commande de R pour les récupérer et les voir)
3. Le chiffre : source("filename", encoding = "UTF-8") dans la fenêtre de commande R, remplace le nom du fichier par le nom actuellement utilisé

(bizarre le digit:source traduit : à confirmer : mais pitete faut pas le traduire ....

As tu as essayé ?

Bonjour,
Chez moi (Debian 8 + R version 3.1.1 + RStudio Version 0.98.1102)
avec la commande read.csv2("mon fichier") ça marche bien : Data <- read.csv2("survey_534714_R_data_file.csv")
JMi

Ça fonctionne niquel avec le code :
source("filename", encoding = "UTF-8")

J'ai quand même essayé le read.csv2 et il n'est pas reconnu dans R, j'ai sûrement une version trop vieille.

Merci beaucoup pour votre aide !