I am working on finalizing translations for 3.X (need validation) and now engaging in 4.X. Both users who are listed for pt_BR haven't logged on in more than 2 years. I am wondering who is responsible for validation and publication and if there is actually anyone looking at the pt_BR translations. I'm new to Glotpress and translating here and would like to know how the process works. Thanks!

Hey @tamiel. First, thank you very much for your work and help!
Secondly, could you please write support[at]limesurvey.org about pt_BR? In case none of the users is active anymore, we can give you the permission to validate strings.

Hi,

I'm willing to contribute to the translation of LimeSurvey to pt-BR. I'm currently working in real life with @tamiel who currently validates strings, which would make the process faster, I suppose.

However, I'm having trouble logging in:
I have accessed translate.limesurvey.org/projects/ , tried to Register, leads me to a 404 error ( www.limesurvey.org/pt/cb-registration/registers ). There is an option to access www.limesurvey.org/pt/ . I did it, made a registration, went back to translate.limesurvey and tried to Log in, leads me to translate.limesurvey.org/wp-login.php?re...ey.org%2Fprojects%2F , which asks me for credentials, I put the ones I just registered in www.limesurvey.org/pt/ , does not work.

Please, give me some advice in this regard,

I know @josesiqueira and we would work on this together (I had not been yet able to start working on this intensively).

Unfortunately there are some strings in LS4 that currently can not be translated, just keep this in mind.

@cdorin: Or has this been fixed in the meanwhile?

By the way: Glad to see that there is some movement from Brazil! I know of so many users here, but very little helped with translation!

Thank you for helping with the translations.