<script type="text/javascript" charset="utf-8">    
  $(document).ready(function(){
 
    // IDENTIFY THIS QUESTION
    var thisQuestion = $('#question{QID}');
 
    // HIDE SUB-QUESTION
    $('.subquestions-list .col-responses .col-answers', thisQuestion).hide();
    $('.subquestions-list thead td', thisQuestion).hide();
    $('.subquestions-list .answertext', thisQuestion).hide();
    $('.subquestions-list col', thisQuestion).attr('width', (100/$('.subquestions-list col', thisQuestion).length)+'%');
 
    // ADD HEADER ROW
    $('table.subquestions-list thead', thisQuestion).prepend('<tr class="new-header">\
    <th colspan="11" style="text-align:left;">Poor<span style="float:right">Excellent</span></th>\
    </tr>');
  });
</script>