Hi,

I use a German limesurvey. I have a lot of multiple choice questions. As an hint for the user the
information string "Bitte wählen Sie eine der folgenden Antworten:" (English: "Please choose one of the following answers")
is displayed.
I want to change this sentence a little bit.
how can I achieve this?

Best regards
Thomas

Hi,

1. easy way: do not show the hints, but include your hints in the question text.

2. more sophisticated: edit the translation file:
www.limesurvey.org/forum/can-i-do-this-w...error-message#166104

Best regards
Joffm

3. Change it with JavaScript - details would depend on the LimeSurvey version.