Probably "quadrature" sounds totally weird and I support Tony 100% (as ever) to inject some javascript alert box on google search results english pages for this term
I tried this workaround but it did not work for me. Only the numeric question shows up. As this response is over two years old, I wonder if it still applies.