Token is an access code, yes. There have been some changes in wording in some parts of the GUI but it is not always consistent I think.
You define what is written in the custom attributes. Ideally it is the same as if they would answer the question new. So it very much depends on the question type you are using.
For a text question, I would save the text in the custom attribute and pipe it into the question of the survey so you have it in your dataset already.
For other questions you can for example store the answer code and then pipe it into the question.
For relevance equation of each question you would need to check if you have an answer stored in the respective custom attribute in the participant table and then show or hide the question respectively.
e.g. something like this (not tested!!):
Code:
is_empty(attribute1)
So this should check if "attribute1" is empty. If it is, it will give back "true" to Limesurvey which means if used in a relevanc equation of a question, that this question will be shown.
So for piping you can also use something similar in a equation type of question, e.g.:
{if(!is_empty(attribute1);Q1=attribute1;"")}
Again not tested, just to give some basis for your research. Of course this depends on your question type, the question codes / answer codes used, etc.