Your LimeSurvey version: 2.59.1
First of all, this "thing" shouldn't be on the internet anymore. LimeSurvey 2.59.1+170116 has been released in January 2017 and thus hasn't received any updates, bug or security fixes for almost 6 years now!
The 2.5x branch of Limesurvey also was probably one of the worst releases and I personally never considered this version as stable. It has been substituted by LS 3.x quite quickly due to the number of issues it had.
So I highly recommend and update to LS 5. LS3 is still supported but the underlying PHP version will be end of life soon and thus I assume that within the next 6 months LS 3 will not be supported anymore.
That being said, this all sounds like a spam attack rather than a glitch in data collection. Do you logg the IP addresses of responses?
Do you have access to server statistics? Then I would have a look at this.
if there was a possibility of an error in the response collection/display
While this can never be excluded, I would bet that this has nothing to do with Limesurvey but with spammers.