I did not use your table solution but two bootstrap panels.
Then I did not split the second question into two.
The styling and the structure have to be improved; but you see the idea.
Code:
<div class="row">
<div class="col-sm-4 col-sm-offset-1">
{if(Q0_SQ001==1,"<div class='panel panel-primary'> ","<div class='panel panel-default'>")}
<div class="panel-heading" style="font-size:26px;font-family:'Times New Roman', Times, serif;text-align:center">
{if(Q0_SQ001==2,"<span style='text-decoration: line-through'>",'')}Option 1</span>
</div>
<div class="panel-body" style="font-weight:bold;font-family:'Times New Roman', Times, serif;background-color:#DCDCDC; text-align:center">
<div style="height:40px;font-size:20px">{if(Q0_SQ001==2,"<span style='text-decoration: line-through'>",'')}Reward: $2.90</span></div>
<div style="height:40px;font-size:20px">{if(Q0_SQ001==2,"<span style='text-decoration: line-through'>",'')}Approval rate: 100%</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-4 col-sm-offset-2">
{if(Q0_SQ001==2,"<div class='panel panel-primary'> ","<div class='panel panel-default'>")}
<div class="panel-heading" style="font-size:26px;font-family:'Times New Roman', Times, serif;text-align:center">
{if(Q0_SQ001==1,"<span style='text-decoration: line-through'>",'')}Option 2</span>
</div>
<div class="panel-body" style="font-weight:bold;font-family:'Times New Roman', Times, serif;background-color:#DCDCDC; text-align:center">
<div style="height:40px;font-size:20px">{if(Q0_SQ001==1,"<span style='text-decoration: line-through'>",'')}Reward: $3.50</span></div>
<div style="height:40px;font-size:20px">{if(Q0_SQ001==1,"<span style='text-decoration: line-through'>",'')}Approval rate: 90%</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>