$(document).on('ready pjax:scriptcomplete',function(){
  $('.token-page .h3').text("XXXXXXXXXXXXXXXXX");
  $('.token-page p.text-info').text("YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY");
  $('.token-page .control-label').text("ZZZZZZZZZZZZZZZZZZ"); 
});

var lang = "{LANG}";
  if(lang=='en') {
var newtext1="AAAA";
var newtext2="BBBBB";
....
} elseif(lang=='it') {
var newtext2="BBBBB";
....
}
$('.token-page .h3').text(newtext1);
...

{% extends "./subviews/logincomponents/captcha.twig" %}
 
{% set text1 = {
    'en': "My custom header text.",
    'fr': "Mon texte de titre personnalisé.",
    'de': "Mein benutzerdefinierter Titeltext."
  }
%}
{% set text2 = {
    'en': "My custom instructions.",
    'fr': "Mes instructions personnalisées.",
    'de': "Meine individuelle Anleitung."
  }
%}
{% set text3 = {
    'en': "Custom label",
    'fr': "Étiquette personnalisée",
    'de': "Benutzerdefiniertes Etikett"
  }
%}
{% set lang = aSurveyInfo.languagecode %}
 
    {% block formheading %}
        {{ text1[lang] }}
    {% endblock %}
 
    {% block description %}
        <p class='{{ aSurveyInfo.class.maincoldivdivbp }} text-info' {{ aSurveyInfo.attr.maincoldivdivbp }}>
            {% if aSurveyInfo.aForm.token == null  %}
                {{ text2[lang] }}
            {% else %}
                {{ gT("Please confirm the token by answering the security question below and click continue.") }}
            {% endif %}
        </p>
    {% endblock %}
 
 
    {% block formcontent  %}
 
        <div class='{{ aSurveyInfo.class.maincolform }} form-group' {{ aSurveyInfo.attr.maincolform }}>
            <label class='{{ aSurveyInfo.class.maincolformlabel }} control-label col-sm-3' {{ aSurveyInfo.attr.maincolformlabel }}>
                <small class="{{ aSurveyInfo.class.maincolformlabelsmall }} text-danger asterisk fa fa-asterisk small " {{ aSurveyInfo.attr.maincolformlabelsmall }} ></small>
               {{ text3[lang] }}
                <span class="{{ aSurveyInfo.class.maincolformlabelspan }} sr-only text-danger asterisk " {{ aSurveyInfo.attr.maincolformlabelspan }}>
                    ( {{ gT("Mandatory") }} )
                </span>
 
            </label>
 
      ...

{% extends "./subviews/logincomponents/captcha.twig" %}
 
{% set lang = aSurveyInfo.languagecode %}
 
{% set aText1 = {
    'en': "My custom header text.",
    'fr': "Mon texte de titre personnalisé.",
    'de': "Mein benutzerdefinierter Titeltext.",
    'default': gT("To participate in this restricted survey, you need a valid token.")
  }
%}
{% if aText1[lang] is defined %}
  {% set text1 = aText1[lang] %}
{% else %}
  {% set text1 = aText1['default'] %}
{% endif %}
 
{% set aText2 = {
    'en': "My custom instructions.",
    'fr': "Mes instructions personnalisées.",
    'de': "Meine individuelle Anleitung.",
    'default': gT("If you have been issued a token, please enter it in the box below and click continue.")
  }
%}
{% if aText21[lang] is defined %}
  {% set text2 = aText2[lang] %}
{% else %}
  {% set text2 = aText2['default'] %}
{% endif %}
 
{% set aText3 = {
    'en': "Custom label",
    'fr': "Étiquette personnalisée",
    'de': "Benutzerdefiniertes Etikett",
    'default': gT("Token:")
  }
%}
{% if aText3[lang] is defined %}
  {% set text3 = aText3[lang] %}
{% else %}
  {% set text3 = aText3['default'] %}
{% endif %}
 
    {% block formheading %}
        {{ text1 }}
    {% endblock %}
 
    {% block description %}
        <p class='{{ aSurveyInfo.class.maincoldivdivbp }} text-info' {{ aSurveyInfo.attr.maincoldivdivbp }}>
            {% if aSurveyInfo.aForm.token == null  %}
                {{ text2 }}
            {% else %}
                {{ gT("Please confirm the token by answering the security question below and click continue.") }}
            {% endif %}
        </p>
    {% endblock %}
 
 
    {% block formcontent  %}
 
        <div class='{{ aSurveyInfo.class.maincolform }} form-group' {{ aSurveyInfo.attr.maincolform }}>
            <label class='{{ aSurveyInfo.class.maincolformlabel }} control-label col-sm-3' {{ aSurveyInfo.attr.maincolformlabel }}>
                <small class="{{ aSurveyInfo.class.maincolformlabelsmall }} text-danger asterisk fa fa-asterisk small " {{ aSurveyInfo.attr.maincolformlabelsmall }} ></small>
               {{ text3 }}
                <span class="{{ aSurveyInfo.class.maincolformlabelspan }} sr-only text-danger asterisk " {{ aSurveyInfo.attr.maincolformlabelspan }}>
                    ( {{ gT("Mandatory") }} )
                </span>
 
            </label>
 
      ...