Welcome to the LimeSurvey Community Forum

Ask the community, share ideas, and connect with other LimeSurvey users!

How to add Uzbek language to the survey?

  • riversampling1
  • riversampling1's Avatar Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
2 years 11 months ago #216205 by riversampling1
How to add Uzbek language to the survey? was created by riversampling1
Dear all,
Would you please advise what should we do, if we need to add Uzbek language to the survey, however there is no uzbek language in additional languages section?

Thanks in advance,
Kind Regards!
The topic has been locked.
  • holch
  • holch's Avatar
  • Offline
  • LimeSurvey Community Team
  • LimeSurvey Community Team
More
2 years 11 months ago #216206 by holch
Replied by holch on topic How to add Uzbek language to the survey?
Here the avaliable languages for LS 3:

translate.limesurvey.org/projects/limesurvey-3/

Actually, Uzbek is in the list, so there should be a language file for it. But there seem to be only 3 translated strings out of almost 5000.

So you might want to look into translating it.
manual.limesurvey.org/Translating_LimeSurvey

translate.limesurvey.org/projects/limesurvey-3/uz/default/
I answer at the LimeSurvey forum in my spare time, I'm not a LimeSurvey GmbH employee.
No support via private message.
The following user(s) said Thank You: riversampling1
The topic has been locked.
  • DenisChenu
  • DenisChenu's Avatar
  • Offline
  • LimeSurvey Community Team
  • LimeSurvey Community Team
More
2 years 11 months ago #216215 by DenisChenu
Replied by DenisChenu on topic How to add Uzbek language to the survey?
Then : What is you LimeSurvey version ?

;)
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development .
I don't answer to private message.
The topic has been locked.
  • riversampling1
  • riversampling1's Avatar Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
2 years 11 months ago #216217 by riversampling1
Replied by riversampling1 on topic How to add Uzbek language to the survey?
Our LimeSurvey version is 3.25.16+210302
The topic has been locked.
  • DenisChenu
  • DenisChenu's Avatar
  • Offline
  • LimeSurvey Community Team
  • LimeSurvey Community Team
More
2 years 11 months ago #216248 by DenisChenu
Replied by DenisChenu on topic How to add Uzbek language to the survey?
best seems to upadte to 3.26.2

github.com/LimeSurvey/LimeSurvey/blob/69...elease_notes.txt#L46
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development .
I don't answer to private message.
The following user(s) said Thank You: riversampling1
The topic has been locked.
  • riversampling1
  • riversampling1's Avatar Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
2 years 10 months ago #216521 by riversampling1
Replied by riversampling1 on topic How to add Uzbek language to the survey?
That is great! Thank you so much for this info! 
The topic has been locked.
  • riversampling1
  • riversampling1's Avatar Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
2 years 10 months ago #216577 by riversampling1
Replied by riversampling1 on topic How to add Uzbek language to the survey?
Dear DenisChenu, we have updated our LimeSurvey version to 3.26.2, but there is no Uzbek language. How that could be? May be we did smth wrong? Our version is 3.26.5+210519.
Thanks in advance,
Regards!
The topic has been locked.
  • Joffm
  • Joffm's Avatar
  • Offline
  • LimeSurvey Community Team
  • LimeSurvey Community Team
More
2 years 10 months ago - 2 years 10 months ago #216579 by Joffm
Replied by Joffm on topic How to add Uzbek language to the survey?
Hi,
did you add the Uzbekian part to the "surveytranslator_helper.php"?
as described here
[url] manual.limesurvey.org/Translating_LimeSu...r_add_a_new_language [/url]



And you uploaded your "uz.mo" to the "locale/uz" folder?
It is not there at the moment. This is easy to understand, because there are only three phrases translate.
In my opinion the line in the release note only means that Izkandar_r adapted one of these translated phrases.
  

Joffm
Volunteers are not paid.
Not because they are worthless, but because they are priceless
Last edit: 2 years 10 months ago by Joffm.
The following user(s) said Thank You: DenisChenu
The topic has been locked.
  • DenisChenu
  • DenisChenu's Avatar
  • Offline
  • LimeSurvey Community Team
  • LimeSurvey Community Team
More
2 years 10 months ago #216583 by DenisChenu
Replied by DenisChenu on topic How to add Uzbek language to the survey?
Ar ! Yes, sorry for this false happy news !

@ Joffm is totally right
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development .
I don't answer to private message.
The topic has been locked.

Lime-years ahead

Online-surveys for every purse and purpose

Pricing & Plans
Get started

Legal

About Us

Open Source