You cannot add questions or sub-questions to expired surveys. The survey must be deactivated to do that. Be careful because deactivating will remove the data table and tokens.
Once you have deactivated, added the question(s) and reactivated, the survey URL remains the same as the survey ID is unchanged.
Cheers,
Tony Partner Solutions, code and workarounds presented in these forums are given without any warranty, implied or otherwise.
The following user(s) said Thank You: franciscomfantini