Now I do not quite understand. I inherited a theme, fruity -> tuni_fruity, and set it as default theme from global setting. But it is not seen at all for normal users. Hence I added View/read permission for themes to a user, and now he can manually access the theme.
However, the default for new surveys seems to be "Inherit [fruity]" both for me and for the test user.