Bonjour,

Je réalise un questionnaire qui sera en quatre langues, mais dont la langue de base est le français.

Dans les questions à choix multiples, il y a une option qui s'intitule "Editer les réponses par défaut". Lorsqu'on la sélectionne, il est possible de cocher ensuite "Utiliser la même valeur par défaut pour toutes les langues".

Je ne trouve pas à quoi cela sert.

Est-ce qu'il faut cocher cela pour que lorsque l'on procède à l'analyse finale, par exemple, les réponses "jaune, yellow, gelb et giallo" soient toutes considérées comme une réponse "jaune"?

Ainsi, sur 10 répondant·e·s, si 4 personnes ont répondu jaune, 3 yellow, 2 gelb et 1 giallo, en statistique finale, j'aurai 10 "jaune" .

Merci pour votre aide.

Did you try testing it?

I did...but I can see any change. Therefore my question.

Hi,
it's quite easy.
To be able to set different default values for different languages there is a tab for each language where you enter your values.

If the default values are the same in each language it is not necessary to enter this same value in each language tab. In the tab of the base language you see this checkbox.
If you check it, you only need to fill the base language and the value is used in all languages.

www.limesurvey.org/manual/Default_answers

Joffm

And, please, next time use the correct language according to the section of the forum.