Hello there!!
I'm going on vacation and I'd like to transfer an active survey from my account to another user's account.
This survey is happening and I won't not want to lose the data.
Is there any way to do this?

You can use LSA export (Survey archive) done for this.

If the other user is in your LimeSurvey installation, you can simply assign them access and permissions in the survey settings.