Are the numbers above/below static or dynamic? and do they need to be shown at all times?
If you only need to show the numbers at each end of the scale permanently, and show the exact number on the slider then maybe you could do something by editing what is shown by the slider callout.
Code:
$(document).ready(function(){
$('.multinum-slider').sliderCallOutText(
{
text_1 : '50',
text_2 : '54',
text_3 : '59',
text_4 : '63',
text_5 : '68',
text_6 : '72',
text_7 : '76',
text_8 : '81',
text_9 : '85',
});
});
Maybe make a second tooltip callout, orient it to show underneath and feed in the 2nd row of text?
Just trying to offer some ideas, one of the admins/mods tpartner is very good with this kind of thing. Below is the best I could do.. I don't have much skills at JavaScript sorry, just PHP.