Hi, Alan,
IMHO this is not possible with LS.
If you have access to the database you see that the data are stored in one file.
There are some solutions for your problem: See one of the demos in "LS/docs/demosurveys", esp.
www.limesurvey.org/manual/images/f/f9/Ls2_group_relevance.lss
LS does not support loops. So you have to fake loops though you do not know the number of family members, you surely can limit it to (let's say) 20.
Of course, you have to copy the individual question n times, and set relevance like (numberPersons>1, numberPersons>2, etc.)
And you can aggregate e.g. average of age like {sum(Age1.NAOK,Age2.NAOK,Age3.NAOK,...)/numberPersons}
2. Create a second survey for the member.
You can link the surveys by creating a "speaking" token, like:
Main questionnaire: TOKEN="12345"
Individual questionnaire: TOKEN="12345X01", TOKEN="12345X02",TOKEN="12345X03",TOKEN="12345X04"...
In your analysis software you can easily create this 1:n relation with the foreign key "!12345".
Best regards
Joffm