Can I and, how can I assign an array answer to a category in order to tally the category with the highest score

The respondent chooses column 2 in the array for Option 1. I want to assign Category 3 with a value of 2.

Next question, similar, chooses column 5 for Option 3. This should be assigned Category 1with a value of 5.

The goal is to report to the admin that this respondent rates in Category 1, so far
And better yet, report to the admin the score of the four categories to the admin in the "Detailed admin notification"

Thanks