limesurvey_asker wrote: So now I would just set the new database collation and character settings like the old one, right?
I'm afraid I cannot answer that with just "Yes". You need to dig a bit deeper.
There are four characterset settings "server, database, client and connection".
They all can play a role when interacting via PHP with MySQL/MariaDB.
I don't know what was uses when exporting the data and importing the data.
Just changing charactersets afterwards can work, but I cannot tell you from here.
Perhaps you can take some ideas from here:
fromdual.com/mariadb-and-mysql-character-set-conversion
Personally I would create a new LimeSurvey installation with a fresh database on the new system to have a testsystem first.
Since you start on a new system, you might reconsider defaults.