((handlungsfeld_1.NAOK == "Y"))
((handlungsfeld_2.NAOK == "Y"))
...
((handlungsfeld_10.NAOK == "Y"))

<script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
  function shuffle(array) {
    var currentIndex = array.length, temporaryValue, randomIndex;
    // While there remain elements to shuffle...
    while (0 !== currentIndex) {
      // Pick a remaining element...
      randomIndex = Math.floor(Math.random() * currentIndex);
      currentIndex -= 1;
      // And swap it with the current element.
      temporaryValue = array[currentIndex];
      array[currentIndex] = array[randomIndex];
      array[randomIndex] = temporaryValue;
    }
    return array;
  }
 
$(document).on('ready pjax:scriptcomplete',function(){
  var arr = [];
  var base='{QBase}';
  arr = base.split("");  
  arr = shuffle(arr).join('').slice(0, 3)
  $('#question{QID} input[type="text"]').val('#'+arr);
  $('#question{QID}.hide();
});
</script>

{str_replace(eqZahl1, "", eqUrne)}

{str_replace(eqZahl1, "", eqUrne2)}

<script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
  function [url=http://www.php.net/shuffle]shuffle[/url]([url=http://www.php.net/array]array[/url]) {
    var currentIndex = [url=http://www.php.net/array]array[/url].length, temporaryValue, randomIndex;
    // While there remain elements to shuffle...
    while (0 !== currentIndex) {
      // Pick a remaining element...
      randomIndex = Math.[url=http://www.php.net/floor]floor[/url](Math.random() * currentIndex);
      currentIndex -= 1;
      // And swap it with the current element.
      temporaryValue = [url=http://www.php.net/array]array[/url][currentIndex];
      [url=http://www.php.net/array]array[/url][currentIndex] = [url=http://www.php.net/array]array[/url][randomIndex];
      [url=http://www.php.net/array]array[/url][randomIndex] = temporaryValue;
    }
    return [url=http://www.php.net/array]array[/url];
  }
 
$(document).on('ready pjax:scriptcomplete',function(){
  var arr = [];
  var base='{QBase}';
  arr = base.[url=http://www.php.net/split]split[/url]("");  
  arr = [url=http://www.php.net/shuffle]shuffle[/url](arr).[url=http://www.php.net/join]join[/url]('').slice(0, 3)
  $('#question{QID} input[type="text"]').val('#'+arr);
  $('#question{QID}.hide();
});
</script>