Bindet ein normaler Nutzer (ohne Lime Survey Admin Rechte)
Erstmal eines vorne Weg, alle Nutzer die einen Zugang zu einer Limesurvey Installation haben sind "Admins". Du meinst sicher "Super Admins"?
Offensichtlich ist bei euch der XSS-Filter eingeschalten. Der verhindert, dass "normale Admins" bestimmten Code nicht einfügen können, bzw. dass dieser Code herausgefiltert wird. Bei Super Admins greift der Filter nicht, auch wenn er an ist.
Also: XSS-Filter ausschalten und mit den entsprechenden Konsequenzen leben (wenn die Admins alle vertrauenswürdig sind sehe ich da auch kein Problem, nur bei Installationen wo auch Leute Zugriff haben, die man nicht so gut kennt halte ich den XSS-Filter für Relevant) oder die "normalen Admins" können halt bestimmten Code nicht einfügen und die Super Admins müssten eingreifen.