Sprachstrings die fehlen bitte als Bug einreichen. Wir prüfen dann ob da ein gT vergessen worden ist oder ob das durch eine minimale Änderung ein anderer string geworden ist.
Zu den Aussdrucken, die kann man variieren, dafür gibt es ein .twig Template im Editor.