Ich verwende Limesurvey mit Zugangsschlüssel (token).
Manchmal gibt es seitens der User Fehler beim Ausführen der Surveys und sie erhalten eine Fehlermeldung, dass der token nicht existiert, etc.
Weiß jemand in welchem File dieser Text steht?
Bei allen anderen Meldungen befinden sich die Files ja unter "view" als .pstpl und sind einfach änderbar.
Wollte mich noch einmal mit meinem Lösungsweg melden:
Hab mir unter translate.limesurvey.org die .po Sprachdatei heruntergeladen.
Wenn man diese mit dem Editor öffnet findet man auch die URL's der files, in denen sie verwendet werden.