Aidez-nous à vous aider et remplissez les cases appropriées :
Votre version de LimeSurvey : 5.4.12
Votre propre serveur ou LimeSurvey Cloud : propre serveur
Thème : caractères échappée dans une infobulle
==================
Lorsque l'on se trouve dans les réglages généraux d'un sondage, en survolant le point d'interrogation à côté de "obligatoire", une infobulle s'affiche. Cependant, les guillemets sont affichés avec leur code HTML. Effectivement, l'affichage de l'élément est prévu pour être échappé alors qu'il ne le devrait pas.Pour exemple, dans le fichier « limesurvey/application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php », à la ligne 17, il suffit de remplacer

gT('Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.'),

par

gT('Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.','unescaped'),

L'affichage est alors correct pour cet infobulle. Faut-il généraliser cette correction à toutes les infobulles ? Ou cela peut-il indure d'autres effets de bord ( liés à la sécurité ou sur d'autres langues ) ?

> L'affichage est alors correct pour cet infobulle. Faut-il généraliser cette correction à toutes les infobulles ? Ou cela peut-il indure d'autres effets de bord ( liés à la sécurité ou sur d'autres langues ) ?

A mon avis : c'est toutes les infobulles.
Il est affiché 2 fois : il faudra donc l'envoyer non échappée, mais l'afficher échappé au besoin

Sinon : pareil que tout à l'heure : rapporter le bogue