Texte sur l'anonymat - thème standard

Bonjour.
Nous allons utiliser Limesurvey dans le cadre d'une enquête anonyme.
Est-ce qu'il est possible de modifier le texte

"Ce questionnaire est anonyme.
L’enregistrement de vos réponses à ce questionnaire ne contient aucune information permettant de vous identifier, à moins que l’une des questions ne vous le demande explicitement.

Si vous avez utilisé un code pour accéder à ce questionnaire, soyez assuré qu'aucune information concernant ce code ne peut être enregistrée avec vos réponses. Il est géré sur une base séparée où il sera uniquement indiqué que vous avez (ou non) finalisé ce questionnaire. Il n’existe pas de moyen pour faire correspondre votre code à vos réponses sur ce questionnaire."

qui, j'imagine, est "en dur" quelque part dans le thème.

Et si oui, comment ?
Merci.
D.

Ok, ça a marché
Merci.

Hello,
Je rebondis sur le même sujet : est-ce qu'il est possible de ne pas afficher du tout ces infos tirées de privacy.twig ?
Je travaille à un questionnaire dans l'intro duquel je fais un topo assez détaillé sur les questions de confidentialités et d'anonymat, qui contredit sur certains points les mentions de privacy.twig, et je préférerai que privacy.twig ne s'affiche pas du tout. Possible ?
Merci !

Oué j'ai lu, et j'ai modifié pour ne pas afficher le message ((aSurveyInfo.options.hideprivacyinfo == "on")
J'avais un peu peur de bricoler le code mais c'est bon.
Merci !

C'est tout bon pour moi sur le sujet, problème résolu. J'ai une autre question en rapport avec les modifs de thème mais je vais plutôt poster sur une autre thread.