Hallo {FIRSTNAME},
schön, dass du dabei bist!
Für unser Citizen-Science-Projekt zu alten Flachssorten erfassen wir ein paar Daten zu deinem Anbau – von der Aussaat bis zur Ernte. Wenn du mit einer anderen Flachssorte teilnehmen möchtest, kannst du das auch gerne machen. Die gesammelten Daten werten wir am Ende gemeinsam mit dem VERN aus.
Über deinen persönlichen Link gelangst du direkt zu deiner Umfrage:
|
Ein paar Tipps zur Bedienung:
- Automatisches Speichern: Deine Antworten werden jedes Mal gespeichert, wenn du auf „Weiter“ klickst.
- Alles im Blick: In der Umfrage findest du oben rechts ein Menü (Index) zur Navigation.
- Hilfe & Kontakt: Bei Fragen melde dich unter hallo@1qmlein.de.
Vielen Dank für deine Zeit und Unterstützung!
Herzliche Grüße,
Dein Team von 1qm Lein
Vor kurzem haben wir dich zu einer Umfrage eingeladen.
Zu unserem Bedauern haben wir bemerkt, dass du die Umfrage noch nicht ausgefüllt hast. Wir möchten dir mitteilen, dass die Umfrage noch aktiv ist, und würden uns freuen, wenn du teilnehmen könntest.
Der Titel der Umfrage ist
'{SURVEYNAME}'
'{SURVEYDESCRIPTION}'
Um an dieser Umfrage teilzunehmen, klicke bitte auf den unten stehenden Link.
Mit freundlichen Grüßen,
{ADMINNAME} ({ADMINEMAIL})
----------------------------------------------
Klicke hier, um die Umfrage zu starten:
{SURVEYURL}
Wenn Sie an diese Umfrage nicht teilnehmen und keine weiteren Erinnerungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:
{OPTOUTURL}]]>
Hallo {FIRSTNAME},
schön, dass du dabei bist!
Für unser Citizen-Science-Projekt zu alten Flachssorten erfassen wir ein paar Daten zu deinem Anbau – von der Aussaat bis zur Ernte.
Über deinen persönlichen Link gelangst du direkt zu deiner Umfrage:
|
Ein paar Tipps zur Bedienung:
- Automatisches Speichern: Deine Antworten werden jedes Mal gespeichert, wenn du auf „Weiter“ klickst.
- Alles im Blick: In der Umfrage findest du oben rechts ein Menü (Index) zur Navigation.
- Hilfe & Kontakt: Bei Fragen melde dich unter hallo@1qmlein.de.
Vielen Dank für deine Zeit und Unterstützung!
Herzliche Grüße,
Dein Team von 1qm Lein
Hallo {FIRSTNAME},
Vielen Dank für die Teilnahme an der Umfrage!
Deine Antworten wurden bei uns gespeichert. Wenn du irgendwelche Fragen zu dieser E-Mail hast, kontaktiere bitte {ADMINNAME} unter {ADMINEMAIL}.
Herzliche Grüße,
Dein Team von 1qm Lein
Eine neue Antwort wurde für die Umfrage '{SURVEYNAME}' abgegeben.
Klicke auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz anzusehen:
{VIEWRESPONSEURL}
Klicke auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz zu bearbeiten:
{EDITRESPONSEURL}
Um die Statistik zu sehen, klicke hier:
{STATISTICSURL}]]>
Eine neue Antwort wurde für die Umfrage '{SURVEYNAME}' abgegeben.
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz anzusehen:
{VIEWRESPONSEURL}
Klicken Sie auf den folgenden Link um den Antwortdatensatz zu bearbeiten:
{EDITRESPONSEURL}
Um die Statistik zu sehen, klicken Sie hier:
{STATISTICSURL}
Die folgenden Antworten wurden vom Teilnehmer gegeben:
{ANSWERTABLE}]]>
Danke, dass du dir die Zeit nimmst, die Entwicklung deiner Pflanzen zu beobachten!
Damit die Datenerfassung ganz entspannt läuft, hier ein paar Tipps zur Bedienung:
- Automatisches Speichern: Du kannst die Umfrage jederzeit öffnen und ausfüllen. Deine Antworten werden jedes Mal gespeichert, wenn du am Ende einer Seite auf die Schaltfläche „Weiter“ klickst. So gehen bereits eingegebene Daten nicht verloren.
- Pause machen und später fortfahren: Du musst die Umfrage nicht in einem Durchgang ausfüllen. Wenn du das Fenster schließt, nachdem du eine Seite mit „Weiter“ bestätigt hast, wird dein Fortschritt gespeichert.
- Wiederaufnahme der Umfrage: Du hast einen persönlichen Link per E-Mail erhalten. Klicke einfach erneut auf diesen Link, um direkt an der Stelle weiterzumachen, an der du aufgehört hast.
- Abschluss der Eingabe: Erst wenn du auf der letzten Seite auf „Absenden“ klickst, wird deine Meldung für diesen Zeitraum final übertragen.
Zusätzlich zu der digitalen Version der Umfrage gibt es die gleichen Fragen in einer PDF zum Anschauen und Ausdrucken - diese kannst du dir z.B. mit in den Garten nehmen, um dort direkt Notizen zu machen. Die Daten kannst du immer zwischendurch oder ganz am Ende gesammelt in das Formular eintragen.
Wenn es ein Problem mit der Dateneingabe gibt oder du Fragen hast, schreib uns an hallo@1qmlein.de. Inhaltliche Fragen sammeln wir, um sie an den VERN weiterzugeben, deshalb kann es sein, dass es einige Tage braucht, bis du eine Antwort bekommst.
]]>
Vielen Dank fürs Mitmachen!
Du hast die Dateneingabe erfolgreich abgeschlossen. Damit bist du ein wichtiger Teil unserer Citizen-Science-Community. Mit deinen Angaben hilfst du uns, die alten Kultursorten besser zu verstehen und wieder in unsere Gärten zurückzuholen.
Wie geht es jetzt weiter?
Eure gesammelten Daten werden jetzt gemeinsam mit dem VERN e.V. ausgewertet. Die visualisierten Ergebnisse des Projekts werden wir im Laufe der Saison im Blog veröffentlichen.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser Umfrage ist:
TextilHandWerk e.V.
Mathildenstraße 24,
01069 Dresden
E-Mail: hallo@textilhandwerk.org
Vertreten durch den Vorstand: Mareike Pittig und Mona Knorr
2. Art und Umfang der Datenverarbeitung
Im Rahmen der Teilnahme am Citizen-Science-Projekt „1 qm Lein“ werden folgende Datenkategorien verarbeitet:
-
Persönliche Angaben: Dein Vor- und Nachname sowie deine E-Mail-Adresse (nur für die Zuordnung der Tokens und die Kommunikation im Projekt).
-
Standortdaten: Postleitzahl und die von dir auf der Karte markierte Position (zur wissenschaftlichen Auswertung der klimatischen und regionalen Wachstumsbedingungen).
-
Projektdaten: Deine Angaben zu Aussaat, Wachstum und Ernteergebnissen deines Flachses.
-
Technische Daten: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit des Zugriffs und Browsertyp (technisch notwendig für die Bereitstellung der Umfrage via LimeSurvey).
3. Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der wissenschaftlichen Begleitung und Auswertung des Citizen-Science-Projekts. Rechtsgrundlage ist deine freiwillige Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du durch das Akzeptieren dieser Erklärung beim Start der Umfrage erteilst.
4. Nutzung von Zugangsschlüsseln (Tokens)
Diese Umfrage nutzt ein Token-System. Dein individueller Zugangsschlüssel dient dazu, deinen Fortschritt zwischenzuspeichern und sicherzustellen, dass jede Person nur einmal teilnimmt. Eine Zusammenführung dieser Schlüssel mit den Erntedaten erfolgt nur zu internen Validierungszwecken; Veröffentlichungen erfolgen ausschließlich in anonymisierter Form.
5. Speicherdauer und Ort
Deine Daten werden auf Servern innerhalb der EU verarbeitet (LimeSurvey-Hosting). Wir speichern deine Daten nur so lange, wie es für die Durchführung und Auswertung des Projekts „1 qm Lein“ erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
6. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner personenbezogenen Daten. Zudem kannst du deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich hierfür bitte an: hallo@textilhandwerk.org.
]]>