Your responses will be treated confidential and we do not collect identifying information such as your name, your address or phone number. The results of this study will be used for university representatives in an anonymized way. 

If you have any questions about the study, please contact freja.lindemann@uni-hamburg.de.

Are you willing to participate in this survey under this condition?

Ihre Teilnahme an dieser Studie ist freiwillig. Sie haben jederzeit die Möglichkeit die Umfrage abzubrechen. 

Ihre Antworten werden vertraulich behandelt und wir sammeln keine persönlichen Daten, wie Ihren Namen, Ihre Adresse oder Telefonnummer. Die Ergebnisse der Studie werden von Universitätsmitarbeitern anonymisiert ausgewertet. 

Wenn Sie noch Fragen zu dieser Studie haben, kontaktieren Sie freja.lindemann@uni-hamburg.de.

Sind Sie bereit unter den Bedingungen an der Umfrage teilzunehmen?

Please note the following requirements: You are satisfied with the restaurant and prefer it over other places. But being loyal does not mean that visiting the restaurant is a symbol of your personality, or that you identify yourself with the restaurant.

Please type in the name of the restaurant:
(if you cannot remember the exact name use a placeholder that you link to the restaurant)

Bitte beachten Sie folgende Voraussetzungen: Sie sind zufrieden mit dem Restaurant und bevorzugen es gegenüber anderen. Aber loyal zu sein bedeutet nicht, dass der Besuch des Restaurants ein Symbol Ihrer Persönlichkeit ist oder dass Sie sich mit dem Restaurant identifizieren.

Bitte geben Sie den Namen des Restaurants ein:
(wenn Sie sich nicht an den genauen Namen erinnern, können Sie auch einen Platzhalternamen eingeben, den Sie mit dem Restaurant verbinden)

Please note the following requirements: You are not a loyal customer of the restaurant and visit it foremost because of convenience or no other options are available. You do not prefer the restaurant over others and visiting the restaurant is not a symbol of your personality, or that you identify yourself with the restaurant.

Please type in the name of the restaurant:
(if you cannot remember the exact name use a placeholder that you link to the restaurant)

Bitte beachten Sie folgende Voraussetzungen: Sie sind kein loyaler Kunde des Restaurants und besuchen das Restaurant in erster Linie aus Bequemlichkeit oder weil es keine anderen Möglichkeiten gibt. Sie präferieren das Restaurant nicht gegenüber anderen und der Besuch des Restaurants ist kein Symbol Ihrer Persönlichkeit. Sie identifizieren sich nicht mit den Restaurant.

Bitte geben Sie den Namen des Restaurants ein:
(wenn Sie sich nicht an den genauen Namen erinnern, können Sie auch einen Platzhalternamen eingeben, den Sie mit dem Restaurant verbinden)

Please indicate on a scale from 1 - I do not agree at all to 7 - I fully agree how much you agree or disagree to the following statements:

Bitte geben Sie auf einer Skala von 1 - Ich stimme überhaupt nicht zu bis 7 - Ich stimme voll und ganz zu an, wie sehr Sie den folgenden Aussagen zustimmen:

Please indicate on a scale from 1 - Not satisfied at all to 7 - Fully satisfied how satisfied you are with the following aspects of the restaurant. 

Bitte geben Sie auf einer Skala von 1 - Überhaupt nicht zufrieden bis 7 - vollkommen zufrieden an, wie zufrieden Sie mit den folgenden Eigenschaften des Restaurants sind.

"We are forced to close our restaurant due to Covid-19 regulations. We thank you all for being our guests for so long. We do our best to reopen as soon as the lock-down is over. If you want to support us during this hard times, you can place a donor of 15 Euro. 

Thank you for your support and stay safe

Your team from {INSERTANS:396468X67174X833426other}{INSERTANS:396468X67174X784679other}{INSERTANS:396468X67174X784683other}"

"Auf Grund der momentanen Covid-19 Regularien sind wir gezwungen, unser Restaurant zu schließen. Wie danken Ihnen allen, dass Sie so lange unsere Gäste waren. Wir geben unser Bestes, um wieder zu öffnen, sobald der Lockdown vorbei ist. Wenn Sie uns während der harten Zeiten unterstützen wollen, können Sie uns 15 Euro spenden.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und bleiben Sie gesund,

Ihr Team von {INSERTANS:396468X67174X833426other}{INSERTANS:396468X67174X784679other}{INSERTANS:396468X67174X784683other}"

Please note the following requirements: You are satisfied with the restaurant and prefer it over other places. Beeing loyal also means that visiting the restaurant is a symbol of your personality, and you identify yourself with the restaurant.

Please type in the name of the restaurant:
(if you cannot remember the exact name use a placeholder that you link to the restaurant)

Bitte beachten Sie folgende Voraussetzungen: Sie sind zufrieden mit dem Restaurant und bevorzugen es gegenüber anderen. Loyal zu sein bedeutet auch, dass der Besuch des Restaurants ein Symbol Ihrer Persönlichkeit ist und, dass Sie sich mit den Restaurant identifizieren.

Bitte geben Sie den Namen des Restaurants ein:
(wenn Sie sich nicht an den genauen Namen erinnern, können Sie auch einen Platzhalternamen eingeben, den Sie mit dem Restaurant verbinden)

"We are forced to close our restaurant due to Covid-19 regulations. We thank you all for beeing our guests for so long. We do our best to reopen as soon as the lock-down is over. If you want to support us during this hard times, you can buy a voucher worth of 15 Euro. You can redeem your voucher as soon as we reopen. 

Thank you for your support and stay safe

Your team from {INSERTANS:396468X67174X833426other}{INSERTANS:396468X67174X784679other}{INSERTANS:396468X67174X784683other}"

"Auf Grund der momentanen Covid-19 Regularien sind wir gezwungen, unser Restaurant zu schließen. Wie danken Ihnen allen, dass Sie so lange unsere Gäste waren. Wir geben unser Bestes, um wieder zu öffnen, sobald der Lockdown vorbei ist. Wenn Sie uns während der harten Zeiten unterstützen wollen, können Sie einen Gutschein im Wert von 15 Euro kaufen. Sie können den Gutschein einlösen, sobald wir wieder öffnen. 

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und bleiben Sie gesund,

Ihr Team von {INSERTANS:396468X67174X833426other}{INSERTANS:396468X67174X784679other}{INSERTANS:396468X67174X784683other}"