<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document>
 <LimeSurveyDocType>Survey</LimeSurveyDocType>
 <DBVersion>365</DBVersion>
 <languages>
  <language>fa</language>
 </languages>
 <answers>
  <fields>
   <fieldname>qid</fieldname>
   <fieldname>code</fieldname>
   <fieldname>answer</fieldname>
   <fieldname>sortorder</fieldname>
   <fieldname>assessment_value</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>scale_id</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <code><![CDATA[1]]></code>
    <answer><![CDATA[<span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">بسیار زیاد</span></span>]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[1]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <code><![CDATA[2]]></code>
    <answer><![CDATA[<span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">زیاد</span></span>]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[2]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <code><![CDATA[3]]></code>
    <answer><![CDATA[<span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">نسبتاً زیاد</span></span>]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[3]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <code><![CDATA[4]]></code>
    <answer><![CDATA[<span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">نسبتاً کم</span></span>]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[4]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <code><![CDATA[5]]></code>
    <answer><![CDATA[<span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">کم</span></span>]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[5]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <code><![CDATA[6]]></code>
    <answer><![CDATA[<span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">بسیار کم</span></span>]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[6]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <code><![CDATA[7]]></code>
    <answer><![CDATA[<span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">اطلاع ندارم</span></span>]]></answer>
    <sortorder><![CDATA[7]]></sortorder>
    <assessment_value><![CDATA[0]]></assessment_value>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
   </row>
  </rows>
 </answers>
 <groups>
  <fields>
   <fieldname>gid</fieldname>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>group_name</fieldname>
   <fieldname>group_order</fieldname>
   <fieldname>description</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>randomization_group</fieldname>
   <fieldname>grelevance</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <gid><![CDATA[1410]]></gid>
    <sid><![CDATA[147837]]></sid>
    <group_name><![CDATA[ضمن تشکر از تکمیل پرسشنامه، لطفاً روی دکمه ارسال کلیک ن]]></group_name>
    <group_order><![CDATA[1]]></group_order>
    <description/>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <randomization_group/>
    <grelevance/>
   </row>
   <row>
    <gid><![CDATA[1411]]></gid>
    <sid><![CDATA[147837]]></sid>
    <group_name><![CDATA[ارزیابی رشته - ویژه دانش آموختگان]]></group_name>
    <group_order><![CDATA[0]]></group_order>
    <description><![CDATA[<span style="font-size:14px;"><span style="color:#d35400;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">پرسشنامه ارزیابی کیفیت رشته - ویژه دانش آموختگان</span></span></span>]]></description>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <randomization_group/>
    <grelevance/>
   </row>
  </rows>
 </groups>
 <questions>
  <fields>
   <fieldname>qid</fieldname>
   <fieldname>parent_qid</fieldname>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>gid</fieldname>
   <fieldname>type</fieldname>
   <fieldname>title</fieldname>
   <fieldname>question</fieldname>
   <fieldname>preg</fieldname>
   <fieldname>help</fieldname>
   <fieldname>other</fieldname>
   <fieldname>mandatory</fieldname>
   <fieldname>question_order</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>scale_id</fieldname>
   <fieldname>same_default</fieldname>
   <fieldname>relevance</fieldname>
   <fieldname>modulename</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[0]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[147837]]></sid>
    <gid><![CDATA[1411]]></gid>
    <type><![CDATA[F]]></type>
    <title><![CDATA[Goal]]></title>
    <question><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">خواهشمند است در باره ابعاد کلی رشته تحصیلی خود اعلام نظر فرمایند.</span></span></p>
]]></question>
    <preg/>
    <help/>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[Y]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[1]]></question_order>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36538]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[0]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[147837]]></sid>
    <gid><![CDATA[1410]]></gid>
    <type><![CDATA[X]]></type>
    <title><![CDATA[Thanks]]></title>
    <question><![CDATA[<p><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">ضمن تشکر از تکمیل پرسشنامه، لطفاً روی دکمه ارسال کلیک نمایید.</span></span></p>
]]></question>
    <preg/>
    <help/>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[2]]></question_order>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
   </row>
  </rows>
 </questions>
 <subquestions>
  <fields>
   <fieldname>qid</fieldname>
   <fieldname>parent_qid</fieldname>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>gid</fieldname>
   <fieldname>type</fieldname>
   <fieldname>title</fieldname>
   <fieldname>question</fieldname>
   <fieldname>preg</fieldname>
   <fieldname>help</fieldname>
   <fieldname>other</fieldname>
   <fieldname>mandatory</fieldname>
   <fieldname>question_order</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>scale_id</fieldname>
   <fieldname>same_default</fieldname>
   <fieldname>relevance</fieldname>
   <fieldname>modulename</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <qid><![CDATA[36540]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[36526]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[147837]]></sid>
    <gid><![CDATA[1411]]></gid>
    <type><![CDATA[T]]></type>
    <title><![CDATA[GL01]]></title>
    <question><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">رشته تحصیلی شما تا چه حد با نیازمندی های بازار کار مرتبط و هم راستا است؟</span></span></p>]]></question>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[1]]></question_order>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36541]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[36526]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[147837]]></sid>
    <gid><![CDATA[1411]]></gid>
    <type><![CDATA[T]]></type>
    <title><![CDATA[GL02]]></title>
    <question><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">دانش تخصصی کسب شده از طریق رشته تحصیلی تا چه حد در انجام وظایف شغلی شما کارگشا است؟</span></span></p>]]></question>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[2]]></question_order>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36542]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[36526]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[147837]]></sid>
    <gid><![CDATA[1411]]></gid>
    <type><![CDATA[T]]></type>
    <title><![CDATA[GL03]]></title>
    <question><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:12px;">رشته تحصیلی شما تا چه حد در درک علمی مسائل تأثیر دارد؟</span></span></p>]]></question>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[3]]></question_order>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36543]]></qid>
    <parent_qid><![CDATA[36526]]></parent_qid>
    <sid><![CDATA[147837]]></sid>
    <gid><![CDATA[1411]]></gid>
    <type><![CDATA[T]]></type>
    <title><![CDATA[GL04]]></title>
    <question><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">رشته ای که در آن تحصیل کرده اید تا چه حد در افزایش مهارت حرفه ای شما تأثیر گذاشته است؟</span></span></p>]]></question>
    <other><![CDATA[N]]></other>
    <mandatory><![CDATA[N]]></mandatory>
    <question_order><![CDATA[4]]></question_order>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <scale_id><![CDATA[0]]></scale_id>
    <same_default><![CDATA[0]]></same_default>
    <relevance><![CDATA[1]]></relevance>
    <modulename/>
   </row>
  </rows>
 </subquestions>
 <question_attributes>
  <fields>
   <fieldname>qid</fieldname>
   <fieldname>attribute</fieldname>
   <fieldname>value</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <attribute><![CDATA[answer_width]]></attribute>
    <value><![CDATA[49]]></value>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <attribute><![CDATA[array_filter_style]]></attribute>
    <value><![CDATA[1]]></value>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36526]]></qid>
    <attribute><![CDATA[hide_tip]]></attribute>
    <value><![CDATA[1]]></value>
   </row>
   <row>
    <qid><![CDATA[36538]]></qid>
    <attribute><![CDATA[hide_tip]]></attribute>
    <value><![CDATA[1]]></value>
   </row>
  </rows>
 </question_attributes>
 <surveys>
  <fields>
   <fieldname>sid</fieldname>
   <fieldname>gsid</fieldname>
   <fieldname>admin</fieldname>
   <fieldname>expires</fieldname>
   <fieldname>startdate</fieldname>
   <fieldname>adminemail</fieldname>
   <fieldname>anonymized</fieldname>
   <fieldname>faxto</fieldname>
   <fieldname>format</fieldname>
   <fieldname>savetimings</fieldname>
   <fieldname>template</fieldname>
   <fieldname>language</fieldname>
   <fieldname>additional_languages</fieldname>
   <fieldname>datestamp</fieldname>
   <fieldname>usecookie</fieldname>
   <fieldname>allowregister</fieldname>
   <fieldname>allowsave</fieldname>
   <fieldname>autonumber_start</fieldname>
   <fieldname>autoredirect</fieldname>
   <fieldname>allowprev</fieldname>
   <fieldname>printanswers</fieldname>
   <fieldname>ipaddr</fieldname>
   <fieldname>refurl</fieldname>
   <fieldname>showsurveypolicynotice</fieldname>
   <fieldname>publicstatistics</fieldname>
   <fieldname>publicgraphs</fieldname>
   <fieldname>listpublic</fieldname>
   <fieldname>htmlemail</fieldname>
   <fieldname>sendconfirmation</fieldname>
   <fieldname>tokenanswerspersistence</fieldname>
   <fieldname>assessments</fieldname>
   <fieldname>usecaptcha</fieldname>
   <fieldname>usetokens</fieldname>
   <fieldname>bounce_email</fieldname>
   <fieldname>attributedescriptions</fieldname>
   <fieldname>emailresponseto</fieldname>
   <fieldname>emailnotificationto</fieldname>
   <fieldname>tokenlength</fieldname>
   <fieldname>showxquestions</fieldname>
   <fieldname>showgroupinfo</fieldname>
   <fieldname>shownoanswer</fieldname>
   <fieldname>showqnumcode</fieldname>
   <fieldname>bouncetime</fieldname>
   <fieldname>bounceprocessing</fieldname>
   <fieldname>bounceaccounttype</fieldname>
   <fieldname>bounceaccounthost</fieldname>
   <fieldname>bounceaccountpass</fieldname>
   <fieldname>bounceaccountencryption</fieldname>
   <fieldname>bounceaccountuser</fieldname>
   <fieldname>showwelcome</fieldname>
   <fieldname>showprogress</fieldname>
   <fieldname>questionindex</fieldname>
   <fieldname>navigationdelay</fieldname>
   <fieldname>nokeyboard</fieldname>
   <fieldname>alloweditaftercompletion</fieldname>
   <fieldname>googleanalyticsstyle</fieldname>
   <fieldname>googleanalyticsapikey</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <sid><![CDATA[147837]]></sid>
    <gsid><![CDATA[1]]></gsid>
    <admin><![CDATA[ساد، سامانه ارزیابی الکترونیکی دانشگاه تهران]]></admin>
    <adminemail><![CDATA[saad@ut.ac.ir]]></adminemail>
    <anonymized><![CDATA[N]]></anonymized>
    <faxto/>
    <format><![CDATA[A]]></format>
    <savetimings><![CDATA[Y]]></savetimings>
    <template><![CDATA[extends_bootswatch5]]></template>
    <language><![CDATA[fa]]></language>
    <additional_languages/>
    <datestamp><![CDATA[Y]]></datestamp>
    <usecookie><![CDATA[N]]></usecookie>
    <allowregister><![CDATA[N]]></allowregister>
    <allowsave><![CDATA[Y]]></allowsave>
    <autonumber_start><![CDATA[11]]></autonumber_start>
    <autoredirect><![CDATA[N]]></autoredirect>
    <allowprev><![CDATA[N]]></allowprev>
    <printanswers><![CDATA[N]]></printanswers>
    <ipaddr><![CDATA[Y]]></ipaddr>
    <refurl><![CDATA[Y]]></refurl>
    <showsurveypolicynotice><![CDATA[0]]></showsurveypolicynotice>
    <publicstatistics><![CDATA[N]]></publicstatistics>
    <publicgraphs><![CDATA[N]]></publicgraphs>
    <listpublic><![CDATA[N]]></listpublic>
    <htmlemail><![CDATA[Y]]></htmlemail>
    <sendconfirmation><![CDATA[Y]]></sendconfirmation>
    <tokenanswerspersistence><![CDATA[N]]></tokenanswerspersistence>
    <assessments><![CDATA[N]]></assessments>
    <usecaptcha><![CDATA[N]]></usecaptcha>
    <usetokens><![CDATA[N]]></usetokens>
    <bounce_email><![CDATA[saad@ut.ac.ir]]></bounce_email>
    <emailresponseto/>
    <emailnotificationto/>
    <tokenlength><![CDATA[15]]></tokenlength>
    <showxquestions><![CDATA[N]]></showxquestions>
    <showgroupinfo><![CDATA[X]]></showgroupinfo>
    <shownoanswer><![CDATA[N]]></shownoanswer>
    <showqnumcode><![CDATA[X]]></showqnumcode>
    <bounceprocessing><![CDATA[N]]></bounceprocessing>
    <showwelcome><![CDATA[Y]]></showwelcome>
    <showprogress><![CDATA[Y]]></showprogress>
    <questionindex><![CDATA[0]]></questionindex>
    <navigationdelay><![CDATA[0]]></navigationdelay>
    <nokeyboard><![CDATA[N]]></nokeyboard>
    <alloweditaftercompletion><![CDATA[N]]></alloweditaftercompletion>
    <googleanalyticsstyle><![CDATA[0]]></googleanalyticsstyle>
    <googleanalyticsapikey/>
   </row>
  </rows>
 </surveys>
 <surveys_languagesettings>
  <fields>
   <fieldname>surveyls_survey_id</fieldname>
   <fieldname>surveyls_language</fieldname>
   <fieldname>surveyls_title</fieldname>
   <fieldname>surveyls_description</fieldname>
   <fieldname>surveyls_welcometext</fieldname>
   <fieldname>surveyls_endtext</fieldname>
   <fieldname>surveyls_policy_notice</fieldname>
   <fieldname>surveyls_policy_error</fieldname>
   <fieldname>surveyls_policy_notice_label</fieldname>
   <fieldname>surveyls_url</fieldname>
   <fieldname>surveyls_urldescription</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_invite_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_invite</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_remind_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_remind</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_register_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_register</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_confirm_subj</fieldname>
   <fieldname>surveyls_email_confirm</fieldname>
   <fieldname>surveyls_dateformat</fieldname>
   <fieldname>surveyls_attributecaptions</fieldname>
   <fieldname>email_admin_notification_subj</fieldname>
   <fieldname>email_admin_notification</fieldname>
   <fieldname>email_admin_responses_subj</fieldname>
   <fieldname>email_admin_responses</fieldname>
   <fieldname>surveyls_numberformat</fieldname>
   <fieldname>attachments</fieldname>
  </fields>
  <rows>
   <row>
    <surveyls_survey_id><![CDATA[147837]]></surveyls_survey_id>
    <surveyls_language><![CDATA[fa]]></surveyls_language>
    <surveyls_title><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size:30px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">ارزیابی یکپارچه و پیوسته کیفیت رشته - تست</span></span></p>]]></surveyls_title>
    <surveyls_description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">ویژه دانشجویان مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری </span></span></span></p>
]]></surveyls_description>
    <surveyls_welcometext><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">«</span></span><span style="color:#e74c3c;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><strong>تفاوت </strong></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">در </span></span><span style="color:#e74c3c;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><strong>کیفیت </strong></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">است»</span></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"> </p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:14px;"><span style="color:#000000;">ارزیابی کننده گرامی</span></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><span style="font-size:14px;"><span style="color:#000000;">پاسخ گویی به پرسشنامه پیش رو حدود</span><span style="color:#e74c3c;"> 10 دقیقه </span><span style="color:#000000;">وقت گرانبهای شما را به خود اختصاص می‌دهد. خواهشمند است پس از مطالعه دقیق هر پرسش روی گزینه مورد نظر خود کلیک نمایید.</span></span></span></p>
]]></surveyls_welcometext>
    <surveyls_endtext><![CDATA[<p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">از همکاری شما و زمانی که برای پاسخ گویی به این پرسشنامه اختصاص دادید صمیمانه سپاسگزاری می شود.</span></span></p>

<p dir="RTL" style="text-align: justify;"> </p>

<p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">به امید افزایش روز افزون کیفیت رشته های دانشگاه</span></span></p>

<p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">واحد نظرسنجی و ارزیابی کیفیت برنامه و سیستم</span></span></p>

<p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">پژوهشکده زبان ملل دانشگاه تهران</span></span></p>
]]></surveyls_endtext>
    <surveyls_url><![CDATA[https://recellt.ut.ac.ir]]></surveyls_url>
    <surveyls_urldescription><![CDATA[پژوهشکده زبان ملل دانشگاه]]></surveyls_urldescription>
    <surveyls_email_invite_subj><![CDATA[دعوت به شرکت در ارزیابی یکپارچه و پیوسته کیفیت رشته دوره کارشناسی]]></surveyls_email_invite_subj>
    <surveyls_email_invite><![CDATA[<html>
<head>
	<title></title>
</head>
<body dir="rtl">
<p dir="rtl" style="margin-bottom:10px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif"><span style="font-variant:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="line-height:115%"><font color="#000000"><font style="font-size:9pt">دانش آموخته عزیز</font></font></span></span></span></span></span></p>

<p dir="rtl" style="margin-bottom:10px; text-align:justify"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt">با سلام و احترام،</font><br /><font style="font-size:9pt">بدین وسیله از سرکارعالی/ جنابعالی دعوت می شود در</font><font color="#ff0000"><font style="font-size:9pt"> </font></font></span><span style="color:#e74c3c;">ارزیابی یکپارچه و پیوسته کیفیت </span><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt"><span style="color:#e74c3c;">رشته دوره کارشناسی که در آن تحصیل کرده اید</span>، شرکت فرمایند. </font></span></span></span></p>

<p dir="rtl" style="margin-bottom:10px; text-align:justify"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif"><span style="font-size:12px"><span style="color:#000000">خاطر نشان می سازد کلیه پاسخ های شرکت کنندگان در این ارزیابی به صورت اتوماتیک کدگذاری می شود و در فرآیندی کاملاً محرمانه بدون درج مشخصات پاسخ دهنده به سامانه ارزیابی الکترونیکی دانشگاه (ساد) ارسال می گردد. از همین رو، به هیچ وجه امکان ردیابی و ایجاد ارتباط میان فرد و یا مشخصات ارزیابی کننده با پاسخ های ایشان وجود نخواهد داشت.</span> </span></span></p>

<p dir="rtl" style="margin-bottom:10px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif"><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt">با سپاس فراوان</font></span></span></span></p>

<p dir="rtl" style="margin-bottom:10px"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">واحد نظرسنجی و ارزیابی کیفیت برنامه و سیستم<br /><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt">پژوهشکده زبان ملل دانشگاه تهران</font><br /><font style="font-size:9pt">لطفاً برای شرکت در ارزیابی روی لینک زیر کلیک نمایید.<br />{SURVEYURL}</font></span></span></span></p>
</body>
</html>
]]></surveyls_email_invite>
    <surveyls_email_remind_subj><![CDATA[یادآوری برای شرکت در {SURVEYNAME}]]></surveyls_email_remind_subj>
    <surveyls_email_remind><![CDATA[<html>
<head>
	<title></title>
</head>
<body dir="rtl">
<p class="western" dir="rtl" style="margin-bottom:11px; text-align:justify"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif"><span style="font-variant:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="color:#000000"><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt">دانش آموخته عزیز</font></span></span></span></span></span></span></p>

<p class="western" dir="rtl" style="margin-bottom:10px; text-align:justify"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt">با سلام و احترام،</font><br /><font style="font-size:9pt">همان‌گونه که اطلاع دارند <font color="#c0392b">اولین </font></font><font color="#c0392b"><font style="font-size:9pt">ارزیابی یکپارچه کیفیت رشته ای که در آن تحصیل کرده اید</font></font> <font style="font-size:9pt">از تاریخ </font></span></span><span style="color:#c0392b"><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt">27 مهر ماه 1399</font></span></span><span style="color:#000000"><span style="line-height:115%"> <font style="font-size:9pt">آغاز و دعوتنامه مربوط خدمتتان ارسال شده است. از آنجا که آگاهی از نظرات ارزنده شما برای این مرکز بسیار اهمیت دارد، خواهشمند است حدود </font><font color="#c0392b"><font style="font-size:9pt">7 دقیقه</font></font><font style="font-size:9pt"> از وقت ارزشمند خود را به شرکت در ارزیابی پیش رو اختصاص دهید. </font></span></span></span></span></p>

<p class="western" dir="rtl" style="margin-bottom:10px; text-align:justify"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt">شایان ذکر است مشارکت شما در ارتقای کیفیت رشته و بازنگری آن نقش بسیار مهمی ایفا می نماید و در تصمیمات مدیریتی دانشگاه مد نظر قرار می گیرد. </font></span></span></span></span><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif"><span style="font-size:12px"><span style="color:#000000">خاطر نشان می سازد کلیه پاسخ های شرکت کنندگان در این ارزیابی به صورت اتوماتیک کدگذاری می شود و در فرآیندی کاملاً محرمانه بدون درج مشخصات پاسخ دهنده به سامانه ارزیابی الکترونیکی دانشگاه (ساد) ارسال می گردد. از همین رو، به هیچ وجه امکان ردیابی و ایجاد ارتباط میان فرد و یا مشخصات ارزیابی کننده با پاسخ های ایشان وجود نخواهد داشت.</span> </span></span></p>

<p class="western" dir="rtl" style="margin-bottom:10px; text-align:justify"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt">پیشاپیش از مشارکت شما سپاسگزاری می نماییم.</font></span></span></span></span></p>

<p class="western" dir="rtl" style="margin-bottom:11px; text-align:justify"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif"><span style="color:#000000"><span style="line-height:115%"><font style="font-size:9pt">مرکز ارزیابی کیفیت دانشگاه تهران</font><br /><font style="font-size:9pt">لطفاً برای شرکت در ارزیابی روی لینک زیر کلیک نمایید.<br />{SURVEYURL}</font></span></span></span></span></p>
</body>
</html>
]]></surveyls_email_remind>
    <surveyls_email_register_subj><![CDATA[تاییديه ثبت‌نام در نطرسنجی]]></surveyls_email_register_subj>
    <surveyls_email_register><![CDATA[<html>
<head>
	<title></title>
</head>
<body dir="rtl">حضور محترم {FIRSTNAME},<br /><br />شما (و یا شخصی که از آدرس ایمیل شما استفاده می‌کند) برای شرکت در نظرسنجی با عنوان {SURVEYNAME} ثبت‌نام کرده است.<br /><br />برای تکمیل این نظرسنجی بر روی آدرس اینترنتی زیر کلیک کنید:<br /><br />{SURVEYURL}<br /><br />اگر هرگونه پرسشی در ارتباط با این نظرسنجی داشتید و یا آنکه شما برای شرکت در این نظرسنجی ثبت‌نام نکرده‌اید و معتقید که این ایمیل اشتباهاً برای شما ارسال شده است با {ADMINNAME} در آدرس {ADMINEMAIL} تماس بگیرید.</body>
</html>
]]></surveyls_email_register>
    <surveyls_email_confirm_subj><![CDATA[تأییدیه شرکت در ارزیابی یکپارچه و پیوسته کیفیت رشته دوره کارشناسی]]></surveyls_email_confirm_subj>
    <surveyls_email_confirm><![CDATA[<html>
<head>
	<title></title>
</head>
<body dir="rtl">
<p class="western" dir="rtl" style="margin-bottom:11px"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><span style="font-variant:normal"><span style="text-decoration:none"><span style="line-height:115%"><font color="#000000"><font style="font-size:9pt">دانش آموخته عزیز</font></font></span></span></span></span></span></p>

<p class="western" dir="rtl"><br /><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><span style="line-height:108%"><span style="color:#000000"><font style="font-size:9pt">بدین وسیله شرکت شما در </font></span></span>ارزیابی یکپارچه و پیوسته کیفیت رشته دوره کارشناسی<span style="line-height:108%"><span style="color:#000000"><font style="font-size:9pt"> تأیید می گردد.</font></span></span></span></span></p>

<p class="western" dir="rtl"> </p>

<p class="western" dir="rtl"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;"><span style="line-height:108%"><span style="color:#000000"><font style="font-size:9pt">با تجدید احترام</font></span></span></span></span></p>

<p class="western" dir="rtl"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma,Geneva,sans-serif;">واحد نظرسنجی و ارزیابی کیفیت برنامه و سیستم<br /><span style="line-height:108%"><span style="color:#000000"><font style="font-size:9pt">پژوهشکده زبان ملل دانشگاه تهران</font></span></span></span></span></p>
</body>
</html>
]]></surveyls_email_confirm>
    <surveyls_dateformat><![CDATA[1]]></surveyls_dateformat>
    <email_admin_notification_subj><![CDATA[ارسال پاسخ برای نظرسنجی {SURVEYNAME}]]></email_admin_notification_subj>
    <email_admin_notification><![CDATA[<html>
<head>
	<title></title>
</head>
<body dir="rtl">Hello,<br /><br />A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.<br /><br />Click the following link to see the individual response:<br />{VIEWRESPONSEURL}<br /><br />Click the following link to edit the individual response:<br />{EDITRESPONSEURL}<br /><br />View statistics by clicking here:<br />{STATISTICSURL}</body>
</html>
]]></email_admin_notification>
    <email_admin_responses_subj><![CDATA[Response submission for survey {SURVEYNAME} with results]]></email_admin_responses_subj>
    <email_admin_responses><![CDATA[<html>
<head>
	<title></title>
</head>
<body dir="rtl">Hello,<br /><br />A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.<br /><br />Click the following link to see the individual response:<br />{VIEWRESPONSEURL}<br /><br />Click the following link to edit the individual response:<br />{EDITRESPONSEURL}<br /><br />View statistics by clicking here:<br />{STATISTICSURL}<br /><br /><br />The following answers were given by the participant:<br />{ANSWERTABLE}</body>
</html>
]]></email_admin_responses>
    <surveyls_numberformat><![CDATA[1]]></surveyls_numberformat>
    <attachments><![CDATA[a:0:{}]]></attachments>
   </row>
  </rows>
 </surveys_languagesettings>
 <themes>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>bootswatch</template_name>
   <config>
    <options>inherit</options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>extends_bootswatch5</template_name>
   <config>
    <options>inherit</options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>extends_fruity</template_name>
   <config>
    <options>inherit</options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>extends_fruity2</template_name>
   <config>
    <options>inherit</options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>fruity</template_name>
   <config>
    <options>inherit</options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>vanilla</template_name>
   <config>
    <options>inherit</options>
   </config>
  </theme>
 </themes>
 <themes_inherited>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>bootswatch</template_name>
   <config>
    <options>
     <ajaxmode>off</ajaxmode>
     <brandlogo>on</brandlogo>
     <container>on</container>
     <brandlogofile>./files/logo.png</brandlogofile>
    </options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>extends_bootswatch5</template_name>
   <config>
    <options>
     <brandlogo>on</brandlogo>
     <brandlogofile>upload/themes/survey/extends_bootswatch5/files/Logo_UT.png</brandlogofile>
     <container>on</container>
     <showpopups>1</showpopups>
     <fixnumauto>off</fixnumauto>
     <hideprivacyinfo>off</hideprivacyinfo>
    </options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>extends_fruity</template_name>
   <config>
    <options>
     <ajaxmode>off</ajaxmode>
     <brandlogo>on</brandlogo>
     <container>on</container>
     <hideprivacyinfo>off</hideprivacyinfo>
     <brandlogofile>./files/logo.png</brandlogofile>
     <font>noto</font>
    </options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>extends_fruity2</template_name>
   <config>
    <options>
     <brandlogo>on</brandlogo>
     <brandlogofile>upload/themes/survey/extends_fruity2/files/Logo_UT.png</brandlogofile>
     <container>on</container>
     <backgroundimage>off</backgroundimage>
     <animatebody>off</animatebody>
     <bodyanimation>fadeInRight</bodyanimation>
     <bodyanimationduration>500</bodyanimationduration>
     <animatequestion>off</animatequestion>
     <questionanimation>flipInX</questionanimation>
     <questionanimationduration>500</questionanimationduration>
     <animatealert>off</animatealert>
     <alertanimation>shake</alertanimation>
     <alertanimationduration>500</alertanimationduration>
     <font>noto</font>
     <bodybackgroundcolor>#ffffff</bodybackgroundcolor>
     <fontcolor>#444444</fontcolor>
     <questionbackgroundcolor>#ffffff</questionbackgroundcolor>
     <questionborder>on</questionborder>
     <questioncontainershadow>on</questioncontainershadow>
     <checkicon>f00c</checkicon>
     <animatecheckbox>on</animatecheckbox>
     <checkboxanimation>rubberBand</checkboxanimation>
     <checkboxanimationduration>500</checkboxanimationduration>
     <animateradio>on</animateradio>
     <radioanimation>zoomIn</radioanimation>
     <radioanimationduration>500</radioanimationduration>
     <zebrastriping>off</zebrastriping>
     <stickymatrixheaders>off</stickymatrixheaders>
     <greyoutselected>off</greyoutselected>
     <hideprivacyinfo>off</hideprivacyinfo>
     <crosshover>off</crosshover>
     <showpopups>1</showpopups>
     <fixnumauto>off</fixnumauto>
    </options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>fruity</template_name>
   <config>
    <options>
     <ajaxmode>off</ajaxmode>
     <brandlogo>on</brandlogo>
     <container>on</container>
     <backgroundimage>off</backgroundimage>
     <animatebody>off</animatebody>
     <bodyanimation>fadeInRight</bodyanimation>
     <bodyanimationduration>500</bodyanimationduration>
     <animatequestion>off</animatequestion>
     <questionanimation>flipInX</questionanimation>
     <questionanimationduration>500</questionanimationduration>
     <animatealert>off</animatealert>
     <alertanimation>shake</alertanimation>
     <alertanimationduration>500</alertanimationduration>
     <font>noto</font>
     <bodybackgroundcolor>#ffffff</bodybackgroundcolor>
     <fontcolor>#444444</fontcolor>
     <questionbackgroundcolor>#ffffff</questionbackgroundcolor>
     <questionborder>on</questionborder>
     <questioncontainershadow>on</questioncontainershadow>
     <checkicon>f00c</checkicon>
     <animatecheckbox>on</animatecheckbox>
     <checkboxanimation>rubberBand</checkboxanimation>
     <checkboxanimationduration>500</checkboxanimationduration>
     <animateradio>on</animateradio>
     <radioanimation>zoomIn</radioanimation>
     <radioanimationduration>500</radioanimationduration>
     <zebrastriping>off</zebrastriping>
     <stickymatrixheaders>off</stickymatrixheaders>
     <greyoutselected>off</greyoutselected>
     <hideprivacyinfo>off</hideprivacyinfo>
     <crosshover>off</crosshover>
     <showpopups>1</showpopups>
     <fixnumauto>off</fixnumauto>
    </options>
   </config>
  </theme>
  <theme>
   <sid>147837</sid>
   <template_name>vanilla</template_name>
   <config>
    <options>
     <ajaxmode>off</ajaxmode>
     <brandlogo>on</brandlogo>
     <container>on</container>
     <hideprivacyinfo>off</hideprivacyinfo>
     <brandlogofile>./files/logo.png</brandlogofile>
     <font>noto</font>
    </options>
   </config>
  </theme>
 </themes_inherited>
</document>
